| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zakeke detects the store language and adapts automatically. You also have a translator tool to help us improving translations in your language | Zakeke கடையில் மொழி கண்டறிந்து தானாக தகவமைத்துக். உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகளை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவ ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் கருவி யும் உங்களிடம் உள்ளது | Details | |
|
Zakeke detects the store language and adapts automatically. You also have a translator tool to help us improving translations in your language Zakeke கடையில் மொழி கண்டறிந்து தானாக தகவமைத்துக். உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகளை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவ ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளர் கருவி யும் உங்களிடம் உள்ளது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multilingual and translation tool | பன்மொழி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு கருவி | Details | |
|
Multilingual and translation tool பன்மொழி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு கருவி
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back office | பின் அலுவலகம் | Details | |
| What makes us different | நம்மை வேறுபடுத்தி ப் | Details | |
| Features | முகத்தோற்றக் கூறுகள் | Details | |
| We automatically <b>invoice</b> your fee <b>each month. The invoice is issued in the currency in which your e-store is set up</b>. | ஒவ்வொரு மாதமும் உங்கள் கட்டணத்தை நாங்கள் தானாகவே <b>விலைப்பட்டியல்</b> <b>செய்வோம். உங்கள் மின்-ஸ்டோர் அமைக்கப்பட்ட நாணயத்தில் விலைப்பட்டியல் வழங்கப்படுகிறது</b>. | Details | |
|
We automatically <b>invoice</b> your fee <b>each month. The invoice is issued in the currency in which your e-store is set up</b>. ஒவ்வொரு மாதமும் உங்கள் கட்டணத்தை நாங்கள் தானாகவே <b>விலைப்பட்டியல்</b> <b>செய்வோம். உங்கள் மின்-ஸ்டோர் அமைக்கப்பட்ட நாணயத்தில் விலைப்பட்டியல் வழங்கப்படுகிறது</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When and how do you invoice me? | எப்போது, எப்படி நீங்கள் என்னை விலைப்பட்டியல்? | Details | |
|
When and how do you invoice me? எப்போது, எப்படி நீங்கள் என்னை விலைப்பட்டியல்?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>The transaction fee is calculated</b> on the price paid by the customer <b>in the currency in which the transaction was actually made</b>. | பரிவர்த்தனை கட்டணம் உண்மையில் பரிவர்த்தனை செய்யப்பட்ட <b>நாணயத்தில்</b>வாடிக்கையாளர் செலுத்திய விலையின் அடிப்படையில் <b>கணக்கிடப்படுகிறது</b> . | Details | |
|
<b>The transaction fee is calculated</b> on the price paid by the customer <b>in the currency in which the transaction was actually made</b>. பரிவர்த்தனை கட்டணம் உண்மையில் பரிவர்த்தனை செய்யப்பட்ட <b>நாணயத்தில்</b>வாடிக்கையாளர் செலுத்திய விலையின் அடிப்படையில் <b>கணக்கிடப்படுகிறது</b> .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is the transaction fee calculated on the product price in local currency? | உள்ளூர் நாணயத்தில் பரிவர்த்தனை கட்டணம் தயாரிப்பு விலையில் கணக்கிடப்பட்டதா? | Details | |
|
Is the transaction fee calculated on the product price in local currency? உள்ளூர் நாணயத்தில் பரிவர்த்தனை கட்டணம் தயாரிப்பு விலையில் கணக்கிடப்பட்டதா?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, a <b>minimum of 0.15€</b> and a <b>maximum of 15.00€</b> will be applied in all cases where the fee value is lower than 0.15€ or higher than 15.00€, no matter the real fee value.<br />↵ Example 1: if the price of a customized ring is 2,500€, fee will be 15€ instead of 75€ (3%).<br />↵ Example 2: in the case of customized magnet that costs 2€, the fee due to Zakeke will be 0.15€ instead of 0,06€ (3%). | ஆமாம், ஒரு <b>குறைந்தபட்ச 0.15 €</b> மற்றும் <b>அதிகபட்ச 15.00 €</b> கட்டணம் மதிப்பு விட குறைவாக அல்லது 15.00 € விட குறைவாக இருக்கும் அனைத்து சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படும், உண்மையான கட்டணம் மதிப்பு விஷயம் இல்லை.<br />உதாரணமாக 1: ஒரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மோதிரம் விலை என்றால் 2,500 €, கட்டணம் பதிலாக 15 € இருக்கும் 75 € (3%).<br />எடுத்துக்காட்டு 2: 2 €செலவாகும் என்று தனிப்பயனாக்கப்பட்ட காந்தம் வழக்கில், Zakeke காரணமாக கட்டணம் 0,06 € பதிலாக 0.15 € இருக்கும் (3%). | Details | |
|
Yes, a <b>minimum of 0.15€</b> and a <b>maximum of 15.00€</b> will be applied in all cases where the fee value is lower than 0.15€ or higher than 15.00€, no matter the real fee value.<br />↵ Example 1: if the price of a customized ring is 2,500€, fee will be 15€ instead of 75€ (3%).<br />↵ Example 2: in the case of customized magnet that costs 2€, the fee due to Zakeke will be 0.15€ instead of 0,06€ (3%). ஆமாம், ஒரு <b>குறைந்தபட்ச 0.15 €</b> மற்றும் <b>அதிகபட்ச 15.00 €</b> கட்டணம் மதிப்பு விட குறைவாக அல்லது 15.00 € விட குறைவாக இருக்கும் அனைத்து சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்தப்படும், உண்மையான கட்டணம் மதிப்பு விஷயம் இல்லை.<br />உதாரணமாக 1: ஒரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மோதிரம் விலை என்றால் 2,500 €, கட்டணம் பதிலாக 15 € இருக்கும் 75 € (3%).<br />எடுத்துக்காட்டு 2: 2 €செலவாகும் என்று தனிப்பயனாக்கப்பட்ட காந்தம் வழக்கில், Zakeke காரணமாக கட்டணம் 0,06 € பதிலாக 0.15 € இருக்கும் (3%).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you apply minimum and maximum fee values? | நீங்கள் குறைந்தபட்ச மற்றும் அதிகபட்ச கட்டண மதிப்புகளை பயன்படுத்துகிறீர்களா? | Details | |
|
Do you apply minimum and maximum fee values? நீங்கள் குறைந்தபட்ச மற்றும் அதிகபட்ச கட்டண மதிப்புகளை பயன்படுத்துகிறீர்களா?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>The transaction fee is applied</b> on the total price of the product only <b>if the product is actually sold</b>. No fees are charged for non-finalized purchases, abandoned carts or any other operation on your e-store. | உண்மையில் <b>விற்பனை</b>செய்யப்படும் போது மட்டுமே பரிவர்த்தனை கட்டணம் பொருளின் மொத்த விலையில் <b>பயன்படுத்தப்படும்.</b> இறுதிசெய்யப்படாத கொள்முதல்கள், கைவிடப்பட்ட வண்டிகள் அல்லது உங்கள் மின்-ஸ்டோரில் வேறு எந்த நடவடிக்கைக்கும் கட்டணம் அறவிடப்பட க் கூடாது. | Details | |
|
<b>The transaction fee is applied</b> on the total price of the product only <b>if the product is actually sold</b>. No fees are charged for non-finalized purchases, abandoned carts or any other operation on your e-store. உண்மையில் <b>விற்பனை</b>செய்யப்படும் போது மட்டுமே பரிவர்த்தனை கட்டணம் பொருளின் மொத்த விலையில் <b>பயன்படுத்தப்படும்.</b> இறுதிசெய்யப்படாத கொள்முதல்கள், கைவிடப்பட்ட வண்டிகள் அல்லது உங்கள் மின்-ஸ்டோரில் வேறு எந்த நடவடிக்கைக்கும் கட்டணம் அறவிடப்பட க் கூடாது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How do you calculate the transaction fee? | பரிவர்த்தனை கட்டணத்தை எவ்வாறு கணக்கிடுவீர்கள்? | Details | |
|
How do you calculate the transaction fee? பரிவர்த்தனை கட்டணத்தை எவ்வாறு கணக்கிடுவீர்கள்?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Technical | தொழில்நுட்ப | Details | |
| Commercial | வாணிகப் போக்குவரவாளர் | Details | |
Export as