GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,226) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Postavke datoteka spremnih za štampanje Details

Print-ready files settings

Postavke datoteka spremnih za štampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Dizajn pretrage... Details

Search design...

Dizajn pretrage...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Dizajni kupaca Details

Customer Designs

Dizajni kupaca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Nema sačuvanih dizajna za ovog kupca. Details

No saved Designs for this Customer.

Nema sačuvanih dizajna za ovog kupca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. U ovom trenutku, kupci još uvek nisu sačuvali nijedan dizajn. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

U ovom trenutku, kupci još uvek nisu sačuvali nijedan dizajn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Ovo je mesto gde se skladište dizajni koje kupci čuvaju za kasnije Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Ovo je mesto gde se skladište dizajni koje kupci čuvaju za kasnije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Nije bilo moguće dobiti iFrame u odnosu na ovaj nacrt. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Nije bilo moguće dobiti iFrame u odnosu na ovaj nacrt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Svi kupci Details

All customers

Svi kupci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Idi na listu proizvoda Details

Go to products' list

Idi na listu proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. Unapred. Details

beforehand.

Unapred.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator molimo vas da otkažete sve proizvode iz konfiguratora 3D proizvoda Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

molimo vas da otkažete sve proizvode iz konfiguratora 3D proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Da nastavim sa sniženje, Details

To proceed with the downgrade,

Da nastavim sa sniženje,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Pažnja: plan na koji se smanjujete ne uključuje upotrebu konfiguratora 3D proizvoda i imate neke proizvode konfigurisane sa tim rešenjem. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Pažnja: plan na koji se smanjujete ne uključuje upotrebu konfiguratora 3D proizvoda i imate neke proizvode konfigurisane sa tim rešenjem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Ovde možete omogućiti alatku "Imena i brojevi". Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Ovde možete omogućiti alatku "Imena i brojevi".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Imena i brojeve možete aktivirati kao dodatnu opciju u okviru obrasca masovne varijacije. Uverite se da je alatka ovde omogućena i uverite se da ste kreirali oznake u alatki "Pred-dizajniranje predložaka" da biste obezbedili odgovarajuću funkcionalnost. Za više informacija pogledajte uputstva koja ste dobili Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Imena i brojeve možete aktivirati kao dodatnu opciju u okviru obrasca masovne varijacije. Uverite se da je alatka ovde omogućena i uverite se da ste kreirali oznake u alatki "Pred-dizajniranje predložaka" da biste obezbedili odgovarajuću funkcionalnost. Za više informacija pogledajte uputstva koja ste dobili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as