GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,466) Warnings (0)
1 203 204 205 206 207 308
Prio Original string Translation
Zakeke service<br />monthly cost Zakeke servis<br />mesečni trošak Details

Zakeke service<br />monthly cost

Zakeke servis<br />mesečni trošak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unitary cost customization Prilagođavanje unitarnih troškova Details

Unitary cost customization

Prilagođavanje unitarnih troškova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Monthly cost Mesečni trošak Details

Monthly cost

Mesečni trošak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Monthly cost Zakeke Mesečni trošak Zakeke Details

Monthly cost Zakeke

Mesečni trošak Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error sending message. Please retry. Greška pri slanju poruke. Pokušajte ponovo. Details

Error sending message. Please retry.

Greška pri slanju poruke. Pokušajte ponovo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You must accept the use of personal data Morate prihvatiti upotrebu ličnih podataka Details

You must accept the use of personal data

Morate prihvatiti upotrebu ličnih podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Type request is missing. Nedostaje zahtev za kucanje. Details

Type request is missing.

Nedostaje zahtev za kucanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Insert a valid email address Umetanje važeće e-adrese Details

Insert a valid email address

Umetanje važeće e-adrese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All fields are mandatory Sva polja su obavezna Details

All fields are mandatory

Sva polja su obavezna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Request type Tip zahteva Details

Request type

Tip zahteva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. Važno: proizvod će biti kreiran kao "na čekanju" u vašem WooCommerceu.<br/>Potrebno je oko 30-45 minuta da se objavi u vašoj radnji.<br/>Nemojte ga objavljivati ručno! Obavestićemo vas putem e-pošte kada budete spremni. Details

Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready.

Važno: proizvod će biti kreiran kao "na čekanju" u vašem WooCommerceu.<br/>Potrebno je oko 30-45 minuta da se objavi u vašoj radnji.<br/>Nemojte ga objavljivati ručno! Obavestićemo vas putem e-pošte kada budete spremni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose the sides to import Odaberite strane za uvoz Details

Choose the sides to import

Odaberite strane za uvoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Almost ready to publish your product and start selling. Skoro spreman da objavi vaš proizvod i počne da prodaje. Details

Almost ready to publish your product and start selling.

Skoro spreman da objavi vaš proizvod i počne da prodaje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke needs one image for each variation. Zakekeu treba po jedna slika za svaku varijaciju. Details

Zakeke needs one image for each variation.

Zakekeu treba po jedna slika za svaku varijaciju.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick the images your buyers will see as they customize their orders. Izaberite slike koje će kupci videti dok prilagođavaju svoje porudžbine. Details

Pick the images your buyers will see as they customize their orders.

Izaberite slike koje će kupci videti dok prilagođavaju svoje porudžbine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 203 204 205 206 207 308

Export as