GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (149) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,226) • Warnings (0)
1 … 173 174 175 176 177 … 292
Prio Original string Translation —
Something wrong happened. Try later. Nešto nije u redu. Pokuљajte kasnije. Details

Something wrong happened. Try later.

Nešto nije u redu. Pokuљajte kasnije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You're not logged in. Nisi prijavljen. Details

You're not logged in.

Nisi prijavljen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid text message. Nevažeća tekstualna poruka. Details

Invalid text message.

Nevažeća tekstualna poruka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
There's no message. Nema poruke. Details

There's no message.

Nema poruke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We reply to ALL messages. You may need to check your spam folder if you do not see our reply. Odgovaramo na sve poruke. Možda ćete morati da proverite fasciklu bezvredne pošte ako ne vidite naš odgovor. Details

We reply to ALL messages. You may need to check your spam folder if you do not see our reply.

Odgovaramo na sve poruke. Možda ćete morati da proverite fasciklu bezvredne pošte ako ne vidite naš odgovor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
MESSAGE Poruku Details

MESSAGE

Poruku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Have you seen our <a href='{0}'>comprehensive guide</a>?<br />Send us a message if you still need help. Jeste li videli našeg <a href='{0}'>sveobuhvatnog vodiča?</a><br />Pošaljite nam poruku ako vam je još uvek potrebna pomoć. Details

Have you seen our <a href='{0}'>comprehensive guide</a>?<br />Send us a message if you still need help.

Jeste li videli našeg <a href='{0}'>sveobuhvatnog vodiča?</a><br />Pošaljite nam poruku ako vam je još uvek potrebna pomoć.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Partner program Partnerski program Details

Partner program

Partnerski program
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
General Conditions Opšti uslovi Details

General Conditions

Opšti uslovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Privacy Privatnosti Details

Privacy

Privatnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
FAQs Najčešća pitanja Details

FAQs

Najčešća pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Contact Us Kontaktirajte nas Details

Contact Us

Kontaktirajte nas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Partners Partneri Details

Partners

Partneri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Accept Prihvati Details

Accept

Prihvati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
<span>Do you need help?</span>Here you can find our collection of video tutorials which can teach you how to use Zakeke into best way. <span>Treba li ti pomoж?</span> Ovde možete pronaći našu kolekciju video tutorijala koji vas mogu naučiti kako da koristite Zakeke na najbolji način. Details

<span>Do you need help?</span>Here you can find our collection of video tutorials which can teach you how to use Zakeke into best way.

<span>Treba li ti pomoж?</span> Ovde možete pronaći našu kolekciju video tutorijala koji vas mogu naučiti kako da koristite Zakeke na najbolji način.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-24 11:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 292

Export as