GlotPress

Translation of Back office: sl

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (15) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,360) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Nastavitve datotek, pripravljenih za tiskanje Details

Print-ready files settings

Nastavitve datotek, pripravljenih za tiskanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Iskanje zasnove ... Details

Search design...

Iskanje zasnove ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Oblikovanje strank Details

Customer Designs

Oblikovanje strank
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Brez shranjenih modelov za to stranko. Details

No saved Designs for this Customer.

Brez shranjenih modelov za to stranko.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Trenutno vaše stranke še niso shranile nobenega modela. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

Trenutno vaše stranke še niso shranile nobenega modela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Tu so shranjeni modeli, ki jih vaše stranke shranijo za pozneje Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Tu so shranjeni modeli, ki jih vaše stranke shranijo za pozneje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. iFrame ni bilo mogoče dobiti glede na ta osnutek. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

iFrame ni bilo mogoče dobiti glede na ta osnutek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Vse stranke Details

All customers

Vse stranke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Pojdi na seznam izdelkov Details

Go to products' list

Pojdi na seznam izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. Vnaprej. Details

beforehand.

Vnaprej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator prekličite vse izdelke iz 3D-orodja za konfiguracijo izdelkov Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

prekličite vse izdelke iz 3D-orodja za konfiguracijo izdelkov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Za nadaljevanje znižanja, Details

To proceed with the downgrade,

Za nadaljevanje znižanja,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Pozor: načrt, na katerega boste zamenjali starejšo različico, ne vključuje uporabe orodja za konfiguracijo 3D-izdelkov, s to rešitvijo pa imate konfigurirane nekatere izdelke. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Pozor: načrt, na katerega boste zamenjali starejšo različico, ne vključuje uporabe orodja za konfiguracijo 3D-izdelkov, s to rešitvijo pa imate konfigurirane nekatere izdelke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Tukaj lahko omogočite orodje Imena in številke. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Tukaj lahko omogočite orodje Imena in številke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Imena in številke lahko aktivirate kot dodatno možnost v obrazcu za množično spremembo. Prepričajte se, da je orodje omogočeno tukaj, in ustvarite oznake v orodju za predloge za vnaprejšnje oblikovanje, da zagotovite ustrezno delovanje. Za več informacij glejte navodila Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Imena in številke lahko aktivirate kot dodatno možnost v obrazcu za množično spremembo. Prepričajte se, da je orodje omogočeno tukaj, in ustvarite oznake v orodju za predloge za vnaprejšnje oblikovanje, da zagotovite ustrezno delovanje. Za več informacij glejte navodila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as