GlotPress

Translation of Back office: sk

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 2 3 4 5 308
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Prepáč! Váš účet je momentálne vývojárskym obchodom, čo znamená, že momentálne nemôžete pridať {0}. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Prepáč! Váš účet je momentálne vývojárskym obchodom, čo znamená, že momentálne nemôžete pridať {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Ďakujeme za pochopenie! Details

Thanks for your understanding!

Ďakujeme za pochopenie!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Ak chcete získať prístup k tejto funkcii, všetko, čo musíte urobiť, je upgradovať na aktívny plán Shopify. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

Ak chcete získať prístup k tejto funkcii, všetko, čo musíte urobiť, je upgradovať na aktívny plán Shopify.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Prepáč! Váš účet je momentálne obchodom pre vývojárov, čo znamená, že momentálne nemôžete pridať doplnok {0}. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Prepáč! Váš účet je momentálne obchodom pre vývojárov, čo znamená, že momentálne nemôžete pridať doplnok {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Názov súboru rozšírenej tlače Details

Advanced print file name

Názov súboru rozšírenej tlače
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Názov súboru Súhrn sa zhoduje s názvom existujúceho poľa. Pred uložením pravidla vyberte jedinečný názov súboru Súhrn. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Názov súboru Súhrn sa zhoduje s názvom existujúceho poľa. Pred uložením pravidla vyberte jedinečný názov súboru Súhrn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Toto prispôsobenie názvu súboru sa vzťahuje výlučne na pokročilé súbory pripravené na tlač "Not Stacked". Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Toto prispôsobenie názvu súboru sa vzťahuje výlučne na pokročilé súbory pripravené na tlač "Not Stacked".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Prejsť na 3D náhľad Details

Go to 3D preview

Prejsť na 3D náhľad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Ak chcete používať funkciu rozšírenej reality (AR), musíte najprv nakonfigurovať 3D model v 3D ukážke. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Ak chcete používať funkciu rozšírenej reality (AR), musíte najprv nakonfigurovať 3D model v 3D ukážke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Najprv nahrajte 3D model pre svoj produkt! Details

Upload a 3D model for your product first!

Najprv nahrajte 3D model pre svoj produkt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Uloženie nastavení sa nepodarilo uložiť Details

Failed to save the settings

Uloženie nastavení sa nepodarilo uložiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Nastavenia sa úspešne uložili Details

Settings saved successfully

Nastavenia sa úspešne uložili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Ukladanie nastavení... Details

Saving settings...

Ukladanie nastavení...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Umožnite používateľovi umiestniť produkt na stenu Details

Allow the user to place the product on a wall

Umožnite používateľovi umiestniť produkt na stenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:36:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 308

Export as