| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mobile Texture Size (pixels) | Mobiliojo įrenginio tekstūros dydis (pikseliais) | Details | |
|
Mobile Texture Size (pixels) Mobiliojo įrenginio tekstūros dydis (pikseliais)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desktop Texture Size (pixels) | Darbalaukio tekstūros dydis (pikseliais) | Details | |
|
Desktop Texture Size (pixels) Darbalaukio tekstūros dydis (pikseliais)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> | <div style="max-width: 400px">Kai 3D modelyje rodomas 2D dizainas, sugeneruojama dizaino tekstūra su numatytosiomis reikšmėmis 1024 staliniams kompiuteriams, 1024 "Android" mobiliesiems įrenginiams ir 512 "iPhone" įrenginiams, kad būtų užtikrintas geras veikimas.<br/>Tačiau dėl šios numatytosios skiriamosios gebos kai kurie dizainai gali atrodyti neryškūs. Jei numatytasis rodymas yra netinkamas, galite nurodyti pasirinktines tekstūros reikšmes.<br/><br/>Pastaba: "iPhone" raiška visada bus nustatyta į 512, neatsižvelgiant į vertę, kurią įvesite lauke "Mobiliosios tekstūros dydis", nes viršijus 512 gali kilti gedimų skirtinguose "iPhone" modeliuose. Paprastai rekomenduojame nenustatyti didesnių nei 2048 pikselių verčių staliniams kompiuteriams ir 1024 pikselių mobiliesiems.</div> | Details | |
|
<div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> <div style="max-width: 400px">Kai 3D modelyje rodomas 2D dizainas, sugeneruojama dizaino tekstūra su numatytosiomis reikšmėmis 1024 staliniams kompiuteriams, 1024 "Android" mobiliesiems įrenginiams ir 512 "iPhone" įrenginiams, kad būtų užtikrintas geras veikimas.<br/>Tačiau dėl šios numatytosios skiriamosios gebos kai kurie dizainai gali atrodyti neryškūs. Jei numatytasis rodymas yra netinkamas, galite nurodyti pasirinktines tekstūros reikšmes.<br/><br/>Pastaba: "iPhone" raiška visada bus nustatyta į 512, neatsižvelgiant į vertę, kurią įvesite lauke "Mobiliosios tekstūros dydis", nes viršijus 512 gali kilti gedimų skirtinguose "iPhone" modeliuose. Paprastai rekomenduojame nenustatyti didesnių nei 2048 pikselių verčių staliniams kompiuteriams ir 1024 pikselių mobiliesiems.</div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design texture resolution | Dizaino tekstūros skiriamoji geba | Details | |
|
Design texture resolution Dizaino tekstūros skiriamoji geba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-Zoom to Print Area | Automatinis mastelio keitimas į spausdinimo sritį | Details | |
|
Auto-Zoom to Print Area Automatinis mastelio keitimas į spausdinimo sritį
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom Level | Mastelio lygis | Details | |
| Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. | Apibrėžkite pradinį mastelio keitimą, kad tinkinimo priemonė būtų tinkama. Automatinis mastelio keitimas į spausdinimo sritį: automatiškai sufokusuokite spausdinimo sritį, kad būtų užtikrintas tikslumas. | Details | |
|
Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. Apibrėžkite pradinį mastelio keitimą, kad tinkinimo priemonė būtų tinkama. Automatinis mastelio keitimas į spausdinimo sritį: automatiškai sufokusuokite spausdinimo sritį, kad būtų užtikrintas tikslumas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | Keisti mastelį | Details | |
| Allow design usage across all products | Leisti naudoti dizainą visuose gaminiuose | Details | |
|
Allow design usage across all products Leisti naudoti dizainą visuose gaminiuose
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save design for single product only | Išsaugoti dizainą tik vienam produktui | Details | |
|
Save design for single product only Išsaugoti dizainą tik vienam produktui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more here. | Sužinokite daugiau čia. | Details | |
| If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. | Jei pažymėta, jūsų klientai gali išsaugoti dizainą, kad galėtų jį naudoti vėliau. Pagal numatytuosius nustatymus išsaugotas dizainas bus pasiekiamas tik tam produktui, kuriam jis buvo sukurtas. Tačiau turite galimybę leisti dizainą pritaikyti visiems tinkinamiems gaminiams. "Zakeke" automatiškai pakoreguos dizainą, kad kuo tiksliau atitiktų skirtingas spausdinimo sritis. | Details | |
|
If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. Jei pažymėta, jūsų klientai gali išsaugoti dizainą, kad galėtų jį naudoti vėliau. Pagal numatytuosius nustatymus išsaugotas dizainas bus pasiekiamas tik tam produktui, kuriam jis buvo sukurtas. Tačiau turite galimybę leisti dizainą pritaikyti visiems tinkinamiems gaminiams. "Zakeke" automatiškai pakoreguos dizainą, kad kuo tiksliau atitiktų skirtingas spausdinimo sritis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up with | Prisiregistruokite naudodami | Details | |
| Profanity Filter and Image Moderator | Nešvankybių filtras ir vaizdo moderatorius | Details | |
|
Profanity Filter and Image Moderator Nešvankybių filtras ir vaizdo moderatorius
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout updated. | Koliažo išdėstymas atnaujintas. | Details | |
|
Collage layout updated. Koliažo išdėstymas atnaujintas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as