GlotPress

Translation of Back office: lt

Filter ↓ Sort ↓ All (3,411) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3,415) Warnings (0)
1 2 3 228
Prio Original string Translation
First set the print area on the side {0} before proceeding to variations. Prieš pereidami prie variantų, pirmiausia nustatykite spausdinimo sritį {0} šone. Details

First set the print area on the side {0} before proceeding to variations.

Prieš pereidami prie variantų, pirmiausia nustatykite spausdinimo sritį {0} šone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms: Norėdami parduoti tinkinamus produktus iš trečiųjų šalių katalogų, pirmiausia turite prijungti savo parduotuvę. Atminkite, kad ši parinktis galioja tik tuo atveju, jei jūsų parduotuvė yra pastatyta ant vienos iš šių platformų: Details

In order to sell customizable products from third-party catalogs, you need to connect your store first. Please note that this option is only valid if your store is built on one of the following platforms:

Norėdami parduoti tinkinamus produktus iš trečiųjų šalių katalogų, pirmiausia turite prijungti savo parduotuvę. Atminkite, kad ši parinktis galioja tik tuo atveju, jei jūsų parduotuvė yra pastatyta ant vienos iš šių platformų:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to integrate your third-party catalog? Ar norite integruoti trečiosios šalies katalogą? Details

Do you want to integrate your third-party catalog?

Ar norite integruoti trečiosios šalies katalogą?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
DPI must be greater than zero DPI turi būti didesnis už nulį Details

DPI must be greater than zero

DPI turi būti didesnis už nulį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-28 08:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it. Turite prijungti savo parduotuvę, kad galėtumėte pasirinkti produktą, padaryti jį pritaikomą per "Zakeke" ir parduoti. Details

You need to connect your store in order to pick a product, make it customizable via Zakeke and sell it.

Turite prijungti savo parduotuvę, kad galėtumėte pasirinkti produktą, padaryti jį pritaikomą per "Zakeke" ir parduoti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to integrate your catalog and make your products customizable? Pasiruošę integruoti katalogą ir pritaikyti savo produktus? Details

Ready to integrate your catalog and make your products customizable?

Pasiruošę integruoti katalogą ir pritaikyti savo produktus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store Norėdami suaktyvinti "Get a Quote" įrankį, turite užbaigti "Zakeke" integraciją, prijungdami ją prie savo parduotuvės Details

In order to activate the Get a Quote tool you need to complete the Zakeke integration by connecting it with your store

Norėdami suaktyvinti "Get a Quote" įrankį, turite užbaigti "Zakeke" integraciją, prijungdami ją prie savo parduotuvės
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to allow your customers to send you requests for quotations? Pasiruošę leisti klientams siųsti jums užklausas dėl pasiūlymų? Details

Ready to allow your customers to send you requests for quotations?

Pasiruošę leisti klientams siųsti jums užklausas dėl pasiūlymų?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store. Užbaikite integraciją su Zakeke pasirinkdami savo el. prekybos platformą ir prijungdami savo parduotuvę. Details

Complete the integration with Zakeke by selecting your ecommerce platform and connecting your store.

Užbaikite integraciją su Zakeke pasirinkdami savo el. prekybos platformą ir prijungdami savo parduotuvę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want to start selling your customizable products at your store? Ar norite pradėti pardavinėti savo pritaikomus produktus savo parduotuvėje? Details

Do you want to start selling your customizable products at your store?

Ar norite pradėti pardavinėti savo pritaikomus produktus savo parduotuvėje?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Start by connecting Zakeke with one of your stores first. Pirmiausia prijunkite "Zakeke" prie vienos iš savo parduotuvių. Details

Start by connecting Zakeke with one of your stores first.

Pirmiausia prijunkite "Zakeke" prie vienos iš savo parduotuvių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account? Pasiruošę prisijungti ir valdyti kelis prekybos kanalus prie savo "Zakeke" paskyros? Details

Ready to connect and manage multiple commerce channels to your Zakeke account?

Pasiruošę prisijungti ir valdyti kelis prekybos kanalus prie savo "Zakeke" paskyros?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Zakeke to your E-Commerce channels Prijunkite "Zakeke" prie savo el. prekybos kanalų Details

Connect Zakeke to your E-Commerce channels

Prijunkite "Zakeke" prie savo el. prekybos kanalų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products. Turite integruoti "Zakeke" su savo parduotuve, kad galėtumėte paskelbti ir pradėti pardavinėti savo pritaikomus produktus. Details

You need to integrate Zakeke with your store in order to publish and start selling your customizable products.

Turite integruoti "Zakeke" su savo parduotuve, kad galėtumėte paskelbti ir pradėti pardavinėti savo pritaikomus produktus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Ready to start selling customizable products? Pasiruošę pradėti pardavinėti pritaikomus produktus? Details

Ready to start selling customizable products?

Pasiruošę pradėti pardavinėti pritaikomus produktus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-14 11:20:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 228

Export as