| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| NO, duplicate only on not configured products. | NE, dupliciraj samo na neregistriranim proizvodima. | Details | |
|
NO, duplicate only on not configured products. NE, dupliciraj samo na neregistriranim proizvodima.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| YES, duplicate on all selected products. | DA, dupliciraj na svim odabranim proizvodima. | Details | |
|
YES, duplicate on all selected products. DA, dupliciraj na svim odabranim proizvodima.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ATTENTION: you have selected one or more products already configured as customizable. If you proceed, the new personalization settings will overwrite the existing ones. Are you sure to proceed with all the selected products? | PAŽNJA: odabrali ste jedan ili više proizvoda koji su već konfigurirani kao prilagodljivi. Ako nastavite, nove postavke personalizacije prebrisat će postojeće. Jeste li sigurni da ćete nastaviti sa svim odabranim proizvodima? | Details | |
|
ATTENTION: you have selected one or more products already configured as customizable. If you proceed, the new personalization settings will overwrite the existing ones. Are you sure to proceed with all the selected products? PAŽNJA: odabrali ste jedan ili više proizvoda koji su već konfigurirani kao prilagodljivi. Ako nastavite, nove postavke personalizacije prebrisat će postojeće. Jeste li sigurni da ćete nastaviti sa svim odabranim proizvodima?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll inform you as soon as the product is created in your store | Obavijestit ćemo vas čim proizvod bude kreiran u vašoj trgovini | Details | |
|
We'll inform you as soon as the product is created in your store Obavijestit ćemo vas čim proizvod bude kreiran u vašoj trgovini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can still use it read here how to do it. | Još uvijek ga možete koristiti pročitajte ovdje kako to učiniti. | Details | |
|
You can still use it read here how to do it. Još uvijek ga možete koristiti pročitajte ovdje kako to učiniti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't you see your favorite print-on-demand service? | Zar ne vidite svoju omiljenu uslugu ispisa na zahtjev? | Details | |
|
Don't you see your favorite print-on-demand service? Zar ne vidite svoju omiljenu uslugu ispisa na zahtjev?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print on demand | Ispis na zahtjev | Details | |
| Select where you wish to apply the changes below: | U nastavku odaberite mjesto na koje želite primijeniti promjene: | Details | |
|
Select where you wish to apply the changes below: U nastavku odaberite mjesto na koje želite primijeniti promjene:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order import setting | Postavka uvoza narudžbe | Details | |
| 3) in your Printful dashboard go to Billings and click on Billings Methods, make sure that the currency is the same as your Shopify store. | 3) na nadzornoj ploči s ispisom idite na Billings i kliknite na Metode naplate, provjerite je li valuta ista kao i vaša Shopify trgovina. | Details | |
|
3) in your Printful dashboard go to Billings and click on Billings Methods, make sure that the currency is the same as your Shopify store. 3) na nadzornoj ploči s ispisom idite na Billings i kliknite na Metode naplate, provjerite je li valuta ista kao i vaša Shopify trgovina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2) go to your Printful Dashboard, select Settings, click on Orders, then select Sync as you go and make sure the options Import existing products and Import unsynced orders are checked. If not, the integration won't work. | 2) idite na nadzornu ploču za ispis, odaberite Postavke, kliknite na Narudžbe, a zatim odaberite Sinkroniziraj u hodu i provjerite jesu li potvrđene mogućnosti Uvoz postojećih proizvoda i Uvoz nesinkriniranih narudžbi. Ako ne, integracija neće uspjeti. | Details | |
|
2) go to your Printful Dashboard, select Settings, click on Orders, then select Sync as you go and make sure the options Import existing products and Import unsynced orders are checked. If not, the integration won't work. 2) idite na nadzornu ploču za ispis, odaberite Postavke, kliknite na Narudžbe, a zatim odaberite Sinkroniziraj u hodu i provjerite jesu li potvrđene mogućnosti Uvoz postojećih proizvoda i Uvoz nesinkriniranih narudžbi. Ako ne, integracija neće uspjeti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1) if you use Printful with more than one store, make sure you add the API key of the same store where Zakeke is installed. | 1) ako koristite Printful s više trgovina, svakako dodajte API ključ iste trgovine u kojoj je instaliran Zakeke. | Details | |
|
1) if you use Printful with more than one store, make sure you add the API key of the same store where Zakeke is installed. 1) ako koristite Printful s više trgovina, svakako dodajte API ključ iste trgovine u kojoj je instaliran Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Printful integration is available for stores on Shopify, Woocommerce and Bigcommerce. Please follow these guidelines to properly integrate it: | Integracija Printful dostupna je za trgovine na Shopify, Woocommerce i Bigcommerce. Slijedite ove smjernice kako biste ih pravilno integrirali: | Details | |
|
The Printful integration is available for stores on Shopify, Woocommerce and Bigcommerce. Please follow these guidelines to properly integrate it: Integracija Printful dostupna je za trgovine na Shopify, Woocommerce i Bigcommerce. Slijedite ove smjernice kako biste ih pravilno integrirali:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you need help, please contact us at | Ako vam je potrebna pomoć, obratite nam se na | Details | |
|
If you need help, please contact us at Ako vam je potrebna pomoć, obratite nam se na
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and connect your POD | i povežite svoju POD | Details | |
Export as