| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. | סליחה! החשבון שלך הוא כרגע חנות פיתוח, מה שאומר שאתה לא יכול להוסיף '{0}' כרגע. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. סליחה! החשבון שלך הוא כרגע חנות פיתוח, מה שאומר שאתה לא יכול להוסיף '{0}' כרגע.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thanks for your understanding! | תודה על ההבנה! | Details | |
| To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. | כדי לגשת לתכונה זו, כל שעליכם לעשות הוא לשדרג לתוכנית Shopify פעילה. | Details | |
|
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. כדי לגשת לתכונה זו, כל שעליכם לעשות הוא לשדרג לתוכנית Shopify פעילה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. | סליחה! החשבון שלך הוא כרגע חנות פיתוח, מה שאומר שאתה לא יכול להוסיף תוסף '{0}' כרגע. | Details | |
|
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. סליחה! החשבון שלך הוא כרגע חנות פיתוח, מה שאומר שאתה לא יכול להוסיף תוסף '{0}' כרגע.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName | Details | |
|
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print file name | שם קובץ הדפסה מתקדם | Details | |
| The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. | שם קובץ הסיכום תואם לשם שדה קיים. בחר שם ייחודי עבור שם קובץ הסיכום לפני שמירת הכלל. | Details | |
|
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. שם קובץ הסיכום תואם לשם שדה קיים. בחר שם ייחודי עבור שם קובץ הסיכום לפני שמירת הכלל.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. | התאמה אישית זו של שם הקובץ חלה באופן בלעדי על קבצים מתקדמים "לא מוערמים" המוכנים להדפסה. | Details | |
|
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. התאמה אישית זו של שם הקובץ חלה באופן בלעדי על קבצים מתקדמים "לא מוערמים" המוכנים להדפסה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to 3D preview | עבור אל תצוגה מקדימה תלת-ממדית | Details | |
| To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. | כדי להשתמש בתכונת המציאות הרבודה (AR), תחילה עליך להגדיר מודל תלת-ממדי בתצוגה המקדימה התלת-ממדית. | Details | |
|
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. כדי להשתמש בתכונת המציאות הרבודה (AR), תחילה עליך להגדיר מודל תלת-ממדי בתצוגה המקדימה התלת-ממדית.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a 3D model for your product first! | העלה תחילה מודל תלת מימד למוצר שלך! | Details | |
|
Upload a 3D model for your product first! העלה תחילה מודל תלת מימד למוצר שלך!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save the settings | שמירת ההגדרות נכשלה | Details | |
| Settings saved successfully | הגדרות שנשמרו בהצלחה | Details | |
| Saving settings... | שמירת הגדרות... | Details | |
| Allow the user to place the product on a wall | לאפשר למשתמש להניח את המוצר על קיר | Details | |
|
Allow the user to place the product on a wall לאפשר למשתמש להניח את המוצר על קיר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as