| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. | חשוב: המוצר ייווצר כ"ממתין" ב-WooCommerce שלך.<br/>זה לוקח בערך 30-45 דקות כדי לפרסם את זה בחנות שלך.<br/>אל תפרסם אותו באופן ידני! אנו נודיע לך בדוא"ל כאשר תהיה מוכן. | Details | |
|
Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. חשוב: המוצר ייווצר כ"ממתין" ב-WooCommerce שלך.<br/>זה לוקח בערך 30-45 דקות כדי לפרסם את זה בחנות שלך.<br/>אל תפרסם אותו באופן ידני! אנו נודיע לך בדוא"ל כאשר תהיה מוכן.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the sides to import | בחר את הצדדים לייבוא | Details | |
| Almost ready to publish your product and start selling. | כמעט מוכן לפרסם את המוצר שלך ולהתחיל למכור. | Details | |
|
Almost ready to publish your product and start selling. כמעט מוכן לפרסם את המוצר שלך ולהתחיל למכור.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke needs one image for each variation. | זאקה צריך תמונה אחת לכל וריאציה. | Details | |
|
Zakeke needs one image for each variation. זאקה צריך תמונה אחת לכל וריאציה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick the images your buyers will see as they customize their orders. | בחר את התמונות הקונים שלך יראו כפי שהם להתאים אישית את ההזמנות שלהם. | Details | |
|
Pick the images your buyers will see as they customize their orders. בחר את התמונות הקונים שלך יראו כפי שהם להתאים אישית את ההזמנות שלהם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation '{0}' should have at last one side enabled. | וריאציה '{0}' צריך סוף סוף צד אחד זמין. | Details | |
|
Variation '{0}' should have at last one side enabled. וריאציה '{0}' צריך סוף סוף צד אחד זמין.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the attributes you want to import. | בחר את התכונות שברצונך לייבא. | Details | |
|
Select the attributes you want to import. בחר את התכונות שברצונך לייבא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to preview | עבור לתצוגה מקדימה | Details | |
| I don't offer variations, go to review | אני לא מציע וריאציות, עבור לתצוגה מקדימה | Details | |
|
I don't offer variations, go to review אני לא מציע וריאציות, עבור לתצוגה מקדימה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. | באפשרותך לבחור תמונה אחרת, לשנות את אזור ההדפסה, להוסיף צדדים נוספים הניתנים להדפסה או לעבור לשלב הבא. | Details | |
|
You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. באפשרותך לבחור תמונה אחרת, לשנות את אזור ההדפסה, להוסיף צדדים נוספים הניתנים להדפסה או לעבור לשלב הבא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want remove the side '{0}'? | האם ברצונך להסיר את הצד '{0}'? | Details | |
|
Do you want remove the side '{0}'? האם ברצונך להסיר את הצד '{0}'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose where you’d like to get it from. | בחר מאיפה אתה רוצה לקבל את זה. | Details | |
|
Choose where you’d like to get it from. בחר מאיפה אתה רוצה לקבל את זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I'm ready to add my first product | אני מוכן להוסיף את המוצר הראשון שלי | Details | |
|
I'm ready to add my first product אני מוכן להוסיף את המוצר הראשון שלי
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Zakeke | התחל עם זקקה | Details | |
| By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. | על-ידי הפיכת אפשרות זו לזמינה, הלקוחות שלך יוכלו לשנות את גודל הפריט המותאם אישית בזמן שהם רואים אותו עם ה- AR. אם אינך מעוניין שהם יוכלו לשנות את גודל הפריט בעת השימוש ב- AR, הפוך אותו ללא זמין. | Details | |
|
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. על-ידי הפיכת אפשרות זו לזמינה, הלקוחות שלך יוכלו לשנות את גודל הפריט המותאם אישית בזמן שהם רואים אותו עם ה- AR. אם אינך מעוניין שהם יוכלו לשנות את גודל הפריט בעת השימוש ב- AR, הפוך אותו ללא זמין.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as