| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Ka halicci fayil masu ci gaba da buga-buga, kamar ƙera da aka saka cikin ƙasa da kuma tsaye, ko kuma ka ƙara nassosi masu ƙarfi ko masu tsaye, QR codes, PDFs da sauransu. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Ka halicci fayil masu ci gaba da buga-buga, kamar ƙera da aka saka cikin ƙasa da kuma tsaye, ko kuma ka ƙara nassosi masu ƙarfi ko masu tsaye, QR codes, PDFs da sauransu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Kuskure ceton fayil mai ci gaba da buga-shiri | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Kuskure ceton fayil mai ci gaba da buga-shiri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | An ci gaba da adana fayil da aka shirya a buga | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved An ci gaba da adana fayil da aka shirya a buga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Ka adana fayil da ka ci gaba da buga...... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Ka adana fayil da ka ci gaba da buga......
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Ka ƙayyade taƙaitawar umurnin da ka samu tare da fayil da aka shirya a buga. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Ka ƙayyade taƙaitawar umurnin da ka samu tare da fayil da aka shirya a buga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Bari abokan ciniki su sauke PDF na sirri tare da wasu bayanai kai tsaye daga Zakeke UI. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Bari abokan ciniki su sauke PDF na sirri tare da wasu bayanai kai tsaye daga Zakeke UI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Buga-shirya fayiloli a cikin tsari ... | Details | |
|
Print-ready files in process... Buga-shirya fayiloli a cikin tsari ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Ka ba masu amfaninka zaɓi su haɗa NFT da kayan da ka ƙayyade. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Ka ba masu amfaninka zaɓi su haɗa NFT da kayan da ka ƙayyade.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Ka daina shari'a | Details | |
| Select category... | Zaɓi jigon... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Samar da ku abokan ciniki tare da gallery na zane-zane, cliparts, logos, da kuma duk wani image don personalize your kayayyakin. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Samar da ku abokan ciniki tare da gallery na zane-zane, cliparts, logos, da kuma duk wani image don personalize your kayayyakin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Ka ƙera zane-zane don jama'arka | Details | |
|
Create images for your gallery Ka ƙera zane-zane don jama'arka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Sunan fayil da ba a amince da shi ba, don Allah ka bincika | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Sunan fayil da ba a amince da shi ba, don Allah ka bincika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Ba za'a iya kawar da wannan asusu don a ɓoye wannan hoton daga jama'ar da kake amfani da shi ba | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Ba za'a iya kawar da wannan asusu don a ɓoye wannan hoton daga jama'ar da kake amfani da shi ba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Shigar da wani musamman code ga wannan image | Details | |
|
Insert a unique code for this image Shigar da wani musamman code ga wannan image
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as