GlotPress

Translation of Back office: fa

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 289 290 291 292
Prio Original string Translation
Your current password is wrong گذرواژه فعلی شما اشتباه است Details

Your current password is wrong

گذرواژه فعلی شما اشتباه است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Confirm password field is empty. تایید میدان رمز عبور خالی است Details

Confirm password field is empty.

تایید میدان رمز عبور خالی است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
New password field is empty. فیلد جدید رمز عبور خالی است Details

New password field is empty.

فیلد جدید رمز عبور خالی است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password field is empty. فیلد رمز عبور خالی است Details

Password field is empty.

فیلد رمز عبور خالی است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Currently unable to complete your password change request. Please try again later. در حال حاضر قادر به تکمیل درخواست تغییر رمز عبور شما نیست. لطفا بعدا دوباره امتحان کنید Details

Currently unable to complete your password change request. Please try again later.

در حال حاضر قادر به تکمیل درخواست تغییر رمز عبور شما نیست. لطفا بعدا دوباره امتحان کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your password and confirmation password don't match گذرواژه و گذرواژه تایید شما مطابقت ندارد Details

Your password and confirmation password don't match

گذرواژه و گذرواژه تایید شما مطابقت ندارد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can configure max {0} products شما می توانید حداکثر {0} محصولات را تنظیم کنید Details

You can configure max {0} products

شما می توانید حداکثر {0} محصولات را تنظیم کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter رمز عبور امن نیست: باید حداقل 8 کاراکتر داشته باشد و باید حداقل یک عدد و یک حرف بزرگ باشد Details

Password is not secure: it must be at least 8 characters long and must contains at least one number and one uppercase letter

رمز عبور امن نیست: باید حداقل 8 کاراکتر داشته باشد و باید حداقل یک عدد و یک حرف بزرگ باشد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid time zone منطقه زمانی نامعتبر است Details

Invalid time zone

منطقه زمانی نامعتبر است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid administration path. مسیر مدیریت نامعتبر Details

Invalid administration path.

مسیر مدیریت نامعتبر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It is not possible to specify any port in the URL. هر پورت را در URL نمی توان مشخص کرد. Details

It is not possible to specify any port in the URL.

هر پورت را در URL نمی توان مشخص کرد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invalid E-Commerce URL. نشانی اینترنتی تجارت الکترونیکی نامعتبر است. Details

Invalid E-Commerce URL.

نشانی اینترنتی تجارت الکترونیکی نامعتبر است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Email پست الکترونیک Details

Email

پست الکترونیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
E-Commerce تجارت الکترونیک Details

E-Commerce

تجارت الکترونیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoices فاکتورها Details

Invoices

فاکتورها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-21 10:20:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 289 290 291 292

Export as