GlotPress

Translation of Back office: el

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 292
Prio Original string Translation
Print-ready files settings Ρυθμίσεις αρχείων έτοιμων για εκτύπωση Details

Print-ready files settings

Ρυθμίσεις αρχείων έτοιμων για εκτύπωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search design... Σχεδιασμός αναζήτησης... Details

Search design...

Σχεδιασμός αναζήτησης...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customer Designs Σχέδια πελατών Details

Customer Designs

Σχέδια πελατών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No saved Designs for this Customer. Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα σχέδια για αυτόν τον πελάτη. Details

No saved Designs for this Customer.

Δεν υπάρχουν αποθηκευμένα σχέδια για αυτόν τον πελάτη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
At the moment, no designs have been saved by your customers yet. Προς το παρόν, δεν έχουν αποθηκευτεί ακόμη σχέδια από τους πελάτες σας. Details

At the moment, no designs have been saved by your customers yet.

Προς το παρόν, δεν έχουν αποθηκευτεί ακόμη σχέδια από τους πελάτες σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is where designs that your customers save for later are stored Εδώ αποθηκεύονται τα σχέδια που αποθηκεύουν οι πελάτες σας για αργότερα Details

This is where designs that your customers save for later are stored

Εδώ αποθηκεύονται τα σχέδια που αποθηκεύουν οι πελάτες σας για αργότερα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It was not possible to get the iFrame relative to this draft. Δεν ήταν δυνατό να αποκτήσετε το iFrame σε σχέση με αυτό το σχέδιο. Details

It was not possible to get the iFrame relative to this draft.

Δεν ήταν δυνατό να αποκτήσετε το iFrame σε σχέση με αυτό το σχέδιο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
All customers Όλοι οι πελάτες Details

All customers

Όλοι οι πελάτες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to products' list Μετάβαση στη λίστα προϊόντων Details

Go to products' list

Μετάβαση στη λίστα προϊόντων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
beforehand. εκ των προτέρων. Details

beforehand.

εκ των προτέρων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
please cancel all products from the 3D Product Configurator ακυρώστε όλα τα προϊόντα από το 3D Product Configurator Details

please cancel all products from the 3D Product Configurator

ακυρώστε όλα τα προϊόντα από το 3D Product Configurator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To proceed with the downgrade, Για να προχωρήσετε στην υποβάθμιση, Details

To proceed with the downgrade,

Για να προχωρήσετε στην υποβάθμιση,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution. Προσοχή: το σχέδιο στο οποίο υποβαθμίζετε δεν περιλαμβάνει τη χρήση του διαμορφωτή προϊόντων 3D και έχετε ρυθμίσει ορισμένα προϊόντα με αυτήν τη λύση. Details

Attention: the plan you are downgrading to does not include the use of the 3D Product Configurator, and you have some products configured with that solution.

Προσοχή: το σχέδιο στο οποίο υποβαθμίζετε δεν περιλαμβάνει τη χρήση του διαμορφωτή προϊόντων 3D και έχετε ρυθμίσει ορισμένα προϊόντα με αυτήν τη λύση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Here you can enable the Names and Numbers tool. Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε το εργαλείο Ονόματα και αριθμοί. Details

Here you can enable the Names and Numbers tool.

Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε το εργαλείο Ονόματα και αριθμοί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τα ονόματα και τους αριθμούς ως πρόσθετη επιλογή στη φόρμα μαζικής παραλλαγής. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι ενεργοποιημένο εδώ και βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει τις ετικέτες σας στο εργαλείο Pre-design Templates για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργικότητα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται Details

You can activate the Names and Numbers as an additional option within the Bulk Variation Form. Ensure the tool is enabled here, and make sure to create your tags in the Pre-design Templates tool to ensure proper functionality. For more information, please refer to the instructions provided

Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τα ονόματα και τους αριθμούς ως πρόσθετη επιλογή στη φόρμα μαζικής παραλλαγής. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι ενεργοποιημένο εδώ και βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει τις ετικέτες σας στο εργαλείο Pre-design Templates για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργικότητα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 292

Export as