| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | Ενώ βρίσκεστε στο καλάθι, οι πελάτες σας θα δουν μια μικρογραφία του προσαρμοσμένου αντικειμένου | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item Ενώ βρίσκεστε στο καλάθι, οι πελάτες σας θα δουν μια μικρογραφία του προσαρμοσμένου αντικειμένου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customized item in the cart | Προσαρμοσμένο προϊόν στο καλάθι | Details | |
|
Customized item in the cart Προσαρμοσμένο προϊόν στο καλάθι
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customers can save their designs in their personal designs gallery | Οι πελάτες σας μπορούν να αποθηκεύσουν τα σχέδιά τους στην προσωπική τους συλλογή σχεδίων | Details | |
|
Your customers can save their designs in their personal designs gallery Οι πελάτες σας μπορούν να αποθηκεύσουν τα σχέδιά τους στην προσωπική τους συλλογή σχεδίων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | Αναιρέστε εύκολα όλα και ξεκινήστε ξανά το σχεδιασμό από κενό | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again Αναιρέστε εύκολα όλα και ξεκινήστε ξανά το σχεδιασμό από κενό
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset button | Κουμπί επαναφοράς | Details | |
| Your customers will see a live updated item price while they customize the product | Οι πελάτες σας θα δουν μια ζωντανή ενημερωμένη τιμή προϊόντος ενώ προσαρμόζουν το προϊόν | Details | |
|
Your customers will see a live updated item price while they customize the product Οι πελάτες σας θα δουν μια ζωντανή ενημερωμένη τιμή προϊόντος ενώ προσαρμόζουν το προϊόν
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live pricing | Ζωντανή τιμολόγηση | Details | |
| If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image | Εάν οι πελάτες ανεβάσουν εικόνες πολύ χαμηλής ποιότητας, ο Zakeke θα τους εμφανίσει ένα προειδοποιητικό μήνυμα που θα τους προτείνει να αλλάξουν το μέγεθος της εικόνας ή να ανεβάσουν μια εικόνα υψηλότερης ποιότητας | Details | |
|
If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image Εάν οι πελάτες ανεβάσουν εικόνες πολύ χαμηλής ποιότητας, ο Zakeke θα τους εμφανίσει ένα προειδοποιητικό μήνυμα που θα τους προτείνει να αλλάξουν το μέγεθος της εικόνας ή να ανεβάσουν μια εικόνα υψηλότερης ποιότητας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning message for low quality image | Προειδοποιητικό μήνυμα για εικόνα χαμηλής ποιότητας | Details | |
|
Warning message for low quality image Προειδοποιητικό μήνυμα για εικόνα χαμηλής ποιότητας
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer | Επιτρέψτε στους πελάτες σας να επιλέγουν και να αλλάζουν παραλλαγές προϊόντων ακόμη και μέσα από το εργαλείο προσαρμογής | Details | |
|
Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer Επιτρέψτε στους πελάτες σας να επιλέγουν και να αλλάζουν παραλλαγές προϊόντων ακόμη και μέσα από το εργαλείο προσαρμογής
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product variations change | Αλλαγές παραλλαγών προϊόντων | Details | |
| Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want | Επιτρέψτε στους πελάτες σας να επιλέξουν ανάμεσα σε όσα προκατασκευασμένα σχέδια θέλετε | Details | |
|
Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want Επιτρέψτε στους πελάτες σας να επιλέξουν ανάμεσα σε όσα προκατασκευασμένα σχέδια θέλετε
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-made designs gallery | Συλλογή προκατασκευασμένων σχεδίων | Details | |
|
Pre-made designs gallery Συλλογή προκατασκευασμένων σχεδίων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus | Οι χρήστες μπορούν να μοιράζονται τα σχέδιά τους στο Facebook, το Twitter, το Pinterest και το Google Plus | Details | |
|
Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus Οι χρήστες μπορούν να μοιράζονται τα σχέδιά τους στο Facebook, το Twitter, το Pinterest και το Google Plus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social networks integration | Ενσωμάτωση κοινωνικών δικτύων | Details | |
|
Social networks integration Ενσωμάτωση κοινωνικών δικτύων
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as