| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable wall placement | Povolit umístění stěny | Details | |
| This feature is temporarily not correctly working for android devices. | Tato funkce dočasně nefunguje správně pro zařízení Android. | Details | |
|
This feature is temporarily not correctly working for android devices. Tato funkce dočasně nefunguje správně pro zařízení Android.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use client-side AR conversion for faster results | Použití převodu AR na straně klienta pro rychlejší výsledky | Details | |
|
Use client-side AR conversion for faster results Použití převodu AR na straně klienta pro rychlejší výsledky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Faster AR conversion (client-side) | Rychlejší převod AR (na straně klienta) | Details | |
|
Faster AR conversion (client-side) Rychlejší převod AR (na straně klienta)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow the user to resize the product in AR | Povolit uživateli změnit velikost produktu v rozšířené realitě | Details | |
|
Allow the user to resize the product in AR Povolit uživateli změnit velikost produktu v rozšířené realitě
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make product resizable in AR | Nastavení možnosti změny velikosti produktu v rozšířené realitě | Details | |
|
Make product resizable in AR Nastavení možnosti změny velikosti produktu v rozšířené realitě
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. | Zde zadejte skutečnou výšku naměřenou u výrobku/vybraného pletiva. | Details | |
|
Enter the actual height measurement of the product/selected mesh here. Zde zadejte skutečnou výšku naměřenou u výrobku/vybraného pletiva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Real-World Height (cm) | Skutečná výška (cm) | Details | |
| You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation | Pro tento produkt máte více 3D sítí, vyberte jednu jako referenci, abyste stanovili její skutečné rozměry pro přesné zobrazení AR | Details | |
|
You have multiple 3D meshes for this product, select one as the reference to establish its real-world dimensions for accurate AR representation Pro tento produkt máte více 3D sítí, vyberte jednu jako referenci, abyste stanovili její skutečné rozměry pro přesné zobrazení AR
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions | Výběr primární 3D sítě pro kóty AR | Details | |
|
Select Primary 3D Mesh for AR Dimensions Výběr primární 3D sítě pro kóty AR
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable or disable AR for this product and define its settings. | Povolte nebo zakažte rozšířenou realitu pro tento produkt a definujte její nastavení. | Details | |
|
Enable or disable AR for this product and define its settings. Povolte nebo zakažte rozšířenou realitu pro tento produkt a definujte její nastavení.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. | Povolením této možnosti generujete tiskové soubory bez uvozovek kolem názvů písem, čímž vyřešíte problém, kdy aplikace CorelDRAW nerozpozná písma v souborech připravených k tisku. Tím je zajištěna správná identifikace písem a omezení ručních zásahů. | Details | |
|
Enable this option to generate print files without quotes around font names, solving the issue where CorelDRAW doesn't recognize fonts in print-ready files. This ensures fonts are correctly identified and reduces manual intervention. Povolením této možnosti generujete tiskové soubory bez uvozovek kolem názvů písem, čímž vyřešíte problém, kdy aplikace CorelDRAW nerozpozná písma v souborech připravených k tisku. Tím je zajištěna správná identifikace písem a omezení ručních zásahů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CorelDRAW Font Compatibility | Kompatibilita písem CorelDRAW | Details | |
|
CorelDRAW Font Compatibility Kompatibilita písem CorelDRAW
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. | Transformujte Zakeke na řešení CPQ tím, že svým zákazníkům umožníte odesílat žádosti o cenovou nabídku namísto přímých nákupů. | Details | |
|
Transform Zakeke into a CPQ solution by empowering your customers to submit quotation requests instead of making direct purchases. Transformujte Zakeke na řešení CPQ tím, že svým zákazníkům umožníte odesílat žádosti o cenovou nabídku namísto přímých nákupů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. | Váš aktuální plán nenabízí funkci úpravy souboru připraveného k tisku pro objednávky, které obdržíte, za účelem opravy chyb nebo jejich přizpůsobení vašemu procesu plnění. Upgradujte na plán {0}, abyste k němu měli přístup. Po kliknutí na "Upgrade Plan" budete přesměrováni na stránku Shopify ke schválení plánu. | Details | |
|
Your current plan does not offer the functionality to edit a print-ready file for the orders you receive to correct errors or adapt them to your fulfilment process. Upgrade to the {0} Plan to be able to access it. Once clicked on “Upgrade Plan” you'll be redirected to the Shopify page for plan approval. Váš aktuální plán nenabízí funkci úpravy souboru připraveného k tisku pro objednávky, které obdržíte, za účelem opravy chyb nebo jejich přizpůsobení vašemu procesu plnění. Upgradujte na plán {0}, abyste k němu měli přístup. Po kliknutí na "Upgrade Plan" budete přesměrováni na stránku Shopify ke schválení plánu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as