| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item | V košíku vaši zákazníci uvidí miniaturu přizpůsobené položky | Details | |
|
While in the cart, your customers will see a thumbnail of the customized item V košíku vaši zákazníci uvidí miniaturu přizpůsobené položky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customized item in the cart | Přizpůsobená položka v košíku | Details | |
|
Customized item in the cart Přizpůsobená položka v košíku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your customers can save their designs in their personal designs gallery | Vaši zákazníci si mohou své návrhy uložit do své osobní galerie návrhů | Details | |
|
Your customers can save their designs in their personal designs gallery Vaši zákazníci si mohou své návrhy uložit do své osobní galerie návrhů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easily undo all and start designing from blank again | Snadno vše vraťte zpět a začněte znovu navrhovat od nuly | Details | |
|
Easily undo all and start designing from blank again Snadno vše vraťte zpět a začněte znovu navrhovat od nuly
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset button | Tlačítko Reset | Details | |
| Your customers will see a live updated item price while they customize the product | Vaši zákazníci uvidí cenu živé aktualizované položky, zatímco budou produkt přizpůsobovat | Details | |
|
Your customers will see a live updated item price while they customize the product Vaši zákazníci uvidí cenu živé aktualizované položky, zatímco budou produkt přizpůsobovat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live pricing | Živé ceny | Details | |
| If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image | Pokud klienti nahrají příliš nekvalitní obrázky, Zakeke jim zobrazí varovnou zprávu, která jim navrhne změnu velikosti obrázku nebo nahrání obrázku ve vyšší kvalitě | Details | |
|
If clients upload too low quality images, Zakeke will show a warning message to them suggesting to resize the image or upload a higher quality image Pokud klienti nahrají příliš nekvalitní obrázky, Zakeke jim zobrazí varovnou zprávu, která jim navrhne změnu velikosti obrázku nebo nahrání obrázku ve vyšší kvalitě
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning message for low quality image | Varovná zpráva pro nízkou kvalitu obrazu | Details | |
|
Warning message for low quality image Varovná zpráva pro nízkou kvalitu obrazu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer | Umožněte svým zákazníkům vybírat a měnit varianty produktů i zevnitř personalizátoru | Details | |
|
Allow your customers to choose and change product variations even from inside the customizer Umožněte svým zákazníkům vybírat a měnit varianty produktů i zevnitř personalizátoru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product variations change | Změna variant produktu | Details | |
| Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want | Umožněte svým zákazníkům vybrat si z tolika předem připravených návrhů, kolik chcete | Details | |
|
Allow your customers to choose among as many pre-made designs as you want Umožněte svým zákazníkům vybrat si z tolika předem připravených návrhů, kolik chcete
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-made designs gallery | Galerie předpřipravených návrhů | Details | |
|
Pre-made designs gallery Galerie předpřipravených návrhů
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus | Uživatelé mohou sdílet své návrhy na Facebooku, Twitteru, Pinterestu a Google Plus | Details | |
|
Users can share their designs to Facebook, Twitter, Pinterest, and Google Plus Uživatelé mohou sdílet své návrhy na Facebooku, Twitteru, Pinterestu a Google Plus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Social networks integration | Integrace sociálních sítí | Details | |
Export as