GlotPress

Translation of Back office: cs

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (2) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,616) Warnings (0)
1 2 3 4 5 308
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Promiň! Váš účet je v současné době úložištěm pro vývojáře, což znamená, že v tuto chvíli nemůžete přidat {0}. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Promiň! Váš účet je v současné době úložištěm pro vývojáře, což znamená, že v tuto chvíli nemůžete přidat {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Děkujeme za pochopení! Details

Thanks for your understanding!

Děkujeme za pochopení!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Chcete-li získat přístup k této funkci, vše, co musíte udělat, je upgradovat na aktivní plán Shopify. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

Chcete-li získat přístup k této funkci, vše, co musíte udělat, je upgradovat na aktivní plán Shopify.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Promiň! Váš účet je v současné době úložištěm pro vývojáře, což znamená, že v tuto chvíli nemůžete přidat doplněk "{0}". Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Promiň! Váš účet je v současné době úložištěm pro vývojáře, což znamená, že v tuto chvíli nemůžete přidat doplněk "{0}".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Rozšířený název tiskového souboru Details

Advanced print file name

Rozšířený název tiskového souboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Název souhrnného souboru se shoduje s názvem existujícího pole. Před uložením pravidla zvolte jedinečný název pro název souhrnného souboru. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Název souhrnného souboru se shoduje s názvem existujícího pole. Před uložením pravidla zvolte jedinečný název pro název souhrnného souboru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Toto přizpůsobení názvu souboru se vztahuje výhradně na pokročilé soubory připravené k tisku "Not Stacked". Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Toto přizpůsobení názvu souboru se vztahuje výhradně na pokročilé soubory připravené k tisku "Not Stacked".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview Přejít na 3D náhled Details

Go to 3D preview

Přejít na 3D náhled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Chcete-li používat funkci rozšířené reality (AR), musíte nejprve nakonfigurovat 3D model ve 3D náhledu. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Chcete-li používat funkci rozšířené reality (AR), musíte nejprve nakonfigurovat 3D model ve 3D náhledu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Nejprve nahrajte 3D model svého produktu! Details

Upload a 3D model for your product first!

Nejprve nahrajte 3D model svého produktu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Uložení nastavení se nezdařilo Details

Failed to save the settings

Uložení nastavení se nezdařilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Nastavení bylo úspěšně uloženo Details

Settings saved successfully

Nastavení bylo úspěšně uloženo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Ukládání nastavení... Details

Saving settings...

Ukládání nastavení...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Umožněte uživateli umístit produkt na zeď Details

Allow the user to place the product on a wall

Umožněte uživateli umístit produkt na zeď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 308

Export as