| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Creeu fitxers personalitzats preparats per imprimir avançats, com ara dissenys imbricats i apilats, o simplement afegiu textos dinàmics o fixos, codis QR, PDF i molt més. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Creeu fitxers personalitzats preparats per imprimir avançats, com ara dissenys imbricats i apilats, o simplement afegiu textos dinàmics o fixos, codis QR, PDF i molt més.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Error en desar el fitxer preparat per imprimir avançat | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Error en desar el fitxer preparat per imprimir avançat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | El fitxer preparat per imprimir avançat s'ha desat correctament | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved El fitxer preparat per imprimir avançat s'ha desat correctament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Desant el fitxer preparat per imprimir avançat... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Desant el fitxer preparat per imprimir avançat...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Personalitzeu el resum de la comanda que rebeu juntament amb els fitxers preparats per imprimir. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Personalitzeu el resum de la comanda que rebeu juntament amb els fitxers preparats per imprimir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Permeteu als vostres clients descarregar un PDF de la seva personalització juntament amb altra informació directament de la interfície d'usuari de Zakeke. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Permeteu als vostres clients descarregar un PDF de la seva personalització juntament amb altra informació directament de la interfície d'usuari de Zakeke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print-ready files in process... | Fitxers preparats per imprimir en procés... | Details | |
|
Print-ready files in process... Fitxers preparats per imprimir en procés...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. | Oferiu als vostres clients l'opció d'associar un NFT als vostres productes personalitzats. | Details | |
|
Offer your customers the option to associate an NFT with your customized products. Oferiu als vostres clients l'opció d'associar un NFT als vostres productes personalitzats.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel trial | Cancel·la la prova | Details | |
| Select category... | Selecciona una categoria... | Details | |
| Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. | Proporcioneu als clients una galeria d'obres d'art, cliparts, logotips i qualsevol altra imatge per personalitzar els vostres productes. | Details | |
|
Provide you customers with a gallery of artworks, cliparts, logos, and any other image to personalize your products. Proporcioneu als clients una galeria d'obres d'art, cliparts, logotips i qualsevol altra imatge per personalitzar els vostres productes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create images for your gallery | Crea imatges per a la teva galeria | Details | |
|
Create images for your gallery Crea imatges per a la teva galeria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File name unacceptable value, please check it | Nom del fitxer valor inacceptable, comproveu-lo | Details | |
|
File name unacceptable value, please check it Nom del fitxer valor inacceptable, comproveu-lo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck this box to hide this image from your gallery | Desmarqueu aquesta casella per amagar aquesta imatge de la galeria | Details | |
|
Uncheck this box to hide this image from your gallery Desmarqueu aquesta casella per amagar aquesta imatge de la galeria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a unique code for this image | Inseriu un codi únic per a aquesta imatge | Details | |
|
Insert a unique code for this image Inseriu un codi únic per a aquesta imatge
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as