GlotPress

Translation of Back office: ca

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,371) Warnings (0)
1 184 185 186 187 188 292
Prio Original string Translation
Solutions Solucions Details

Solutions

Solucions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
What is Què és Details

What is

Què és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Message successfully sent! Missatge enviat correctament! Details

Message successfully sent!

Missatge enviat correctament!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
(**) consent is required for the implementation of the requested service. (**) es requereix el consentiment per a l'execució del servei sol·licitat. Details

(**) consent is required for the implementation of the requested service.

(**) es requereix el consentiment per a l'execució del servei sol·licitat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fully informed in accordance to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2013 on personal data protection, under Section 23, I hereby consent to the processing of my data. Plenament informat d'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny, de protecció de dades de caràcter personal, en virtut de l'article 23, dono el meu consentiment al tractament de les meves dades. Details

Fully informed in accordance to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2013 on personal data protection, under Section 23, I hereby consent to the processing of my data.

Plenament informat d'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny, de protecció de dades de caràcter personal, en virtut de l'article 23, dono el meu consentiment al tractament de les meves dades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This information is provided pursuant to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, named “Codice in materia di trattamento dei dati personali” (Personal Data Protection Code). Under the Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we provide the following information:<br/>Data provided by subjects are used for the purpose of performing the requested services, in accordance with current legislation. Data subjects are entitled to exercise their rights at any time as provided by law.<br/>Data Controller is FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milano, Italy. Aquesta informació es facilita d'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny, denominat "Codice in materia di trattamento dei dati personali". D'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny de 2003, posem a la seva disposició la següent informació:<br/>Les dades facilitades pels interessats s'utilitzen amb la finalitat de realitzar els serveis sol·licitats, d'acord amb la legislació vigent. Els interessats tenen dret a exercir els seus drets en qualsevol moment segons el que disposa la llei.<br/>El responsable del tractament és FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milà, Itàlia. Details

This information is provided pursuant to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, named “Codice in materia di trattamento dei dati personali” (Personal Data Protection Code). Under the Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we provide the following information:<br/>Data provided by subjects are used for the purpose of performing the requested services, in accordance with current legislation. Data subjects are entitled to exercise their rights at any time as provided by law.<br/>Data Controller is FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milano, Italy.

Aquesta informació es facilita d'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny, denominat "Codice in materia di trattamento dei dati personali". D'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny de 2003, posem a la seva disposició la següent informació:<br/>Les dades facilitades pels interessats s'utilitzen amb la finalitat de realitzar els serveis sol·licitats, d'acord amb la legislació vigent. Els interessats tenen dret a exercir els seus drets en qualsevol moment segons el que disposa la llei.<br/>El responsable del tractament és FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milà, Itàlia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Technical informations Informació tècnica Details

Technical informations

Informació tècnica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Business informations Informació comercial Details

Business informations

Informació comercial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Follow us Segueix-nos Details

Follow us

Segueix-nos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
20125 Milan IT 20125 Milà IT Details

20125 Milan IT

20125 Milà IT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Via Copernico 38, Via Copèrnic 38, Details

Via Copernico 38,

Via Copèrnic 38,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Where we are On estem Details

Where we are

On estem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
View demo Veure demo Details

View demo

Veure demo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Without Zakeke brand Sense marca Zakeke Details

Without Zakeke brand

Sense marca Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
With Zakeke brand Amb la marca Zakeke Details

With Zakeke brand

Amb la marca Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 184 185 186 187 188 292

Export as