GlotPress

Translation of Back office: ca

Filter ↓ Sort ↓ All (4,611) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,611) Warnings (0)
1 178 179 180 181 182 308
Prio Original string Translation
Customizer preview Previsualització del personalitzador Details

Customizer preview

Previsualització del personalitzador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply an automatic effect to your products to simulate the engraving effect and get engraving-ready production files. Aplica un efecte automàtic als teus productes per simular l'efecte gravat i obtenir arxius de producció llestos per gravar. Details

Apply an automatic effect to your products to simulate the engraving effect and get engraving-ready production files.

Aplica un efecte automàtic als teus productes per simular l'efecte gravat i obtenir arxius de producció llestos per gravar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Engraving Gravat Details

Engraving

Gravat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want remove the selected effect? Voleu eliminar l'efecte seleccionat? Details

Do you want remove the selected effect?

Voleu eliminar l'efecte seleccionat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
See without effect Veure sense efecte Details

See without effect

Veure sense efecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing Personalització d'expedients en tramitació Details

Customization files in processing

Personalització d'expedients en tramitació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design ID Design ID Details

Design ID

Design ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download fonts Descarregar tipus de lletra Details

Download fonts

Descarregar tipus de lletra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Options Opcions Details

Options

Opcions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Customers Clients Details

Customers

Clients
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your Account El teu compte Details

Your Account

El teu compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
How can we help? En què et podem ajudar? Details

How can we help?

En què et podem ajudar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to get the articles. No s'han aconseguit els articles. Details

Failed to get the articles.

No s'han aconseguit els articles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
A print area was updated. Please note that if you have pre-designed templates built on this product, they are no longer working. You need to adjust them to the new print area. S'ha suprimit una àrea d'impressió. Tingueu en compte que si teniu plantilles predissenyades basades en aquest producte, ja no funcionen. Cal ajustar-los a la nova àrea d'impressió. Details

A print area was updated. Please note that if you have pre-designed templates built on this product, they are no longer working. You need to adjust them to the new print area.

S'ha suprimit una àrea d'impressió. Tingueu en compte que si teniu plantilles predissenyades basades en aquest producte, ja no funcionen. Cal ajustar-los a la nova àrea d'impressió.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effects Efectes Details

Effects

Efectes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 12:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 178 179 180 181 182 308

Export as