| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This information is provided pursuant to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, named “Codice in materia di trattamento dei dati personali” (Personal Data Protection Code). Under the Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we provide the following information:<br/>Data provided by subjects are used for the purpose of performing the requested services, in accordance with current legislation. Data subjects are entitled to exercise their rights at any time as provided by law.<br/>Data Controller is FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milano, Italy. | Aquesta informació es facilita d'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny, denominat "Codice in materia di trattamento dei dati personali". D'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny de 2003, posem a la seva disposició la següent informació:<br/>Les dades facilitades pels interessats s'utilitzen amb la finalitat de realitzar els serveis sol·licitats, d'acord amb la legislació vigent. Els interessats tenen dret a exercir els seus drets en qualsevol moment segons el que disposa la llei.<br/>El responsable del tractament és FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milà, Itàlia. | Details | |
|
This information is provided pursuant to Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, named “Codice in materia di trattamento dei dati personali” (Personal Data Protection Code). Under the Section 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, we provide the following information:<br/>Data provided by subjects are used for the purpose of performing the requested services, in accordance with current legislation. Data subjects are entitled to exercise their rights at any time as provided by law.<br/>Data Controller is FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milano, Italy. Aquesta informació es facilita d'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny, denominat "Codice in materia di trattamento dei dati personali". D'acord amb l'article 13 del Decret legislatiu número 196, de 30 de juny de 2003, posem a la seva disposició la següent informació:<br/>Les dades facilitades pels interessats s'utilitzen amb la finalitat de realitzar els serveis sol·licitats, d'acord amb la legislació vigent. Els interessats tenen dret a exercir els seus drets en qualsevol moment segons el que disposa la llei.<br/>El responsable del tractament és FutureNext Srl, Via Copernico 38, 20125 Milà, Itàlia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as