| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Missing email authorization from Facebook | Липсваимейл удостоверяване от Facebook | Details | |
|
Missing email authorization from Facebook Липсваимейл удостоверяване от Facebook
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Watch this few seconds video | Гледай това видео за няколко секунди | Details | |
|
Watch this few seconds video Гледай това видео за няколко секунди
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> | На първо място, използвайте линийката, за да определите известна мярка между една точка на продукта в друга. Това може да бъде всяка мярка за продукта, Zakeke ще го използва, за да определи реалния размер на областта за печат. Например: ако продавате калъфи, можете да посочите размера на ширината на корицата.<br/><br/>След това можете да използвате инструмента правоъгълник, за да определите областта за печат.<br/><br/> | Details | |
|
First of all, use the ruler to define a known measure between one point of the product to another. It can be any measure on the product, Zakeke will use it to define the real size of the print area. For example: if you sell cover cases, you can indicate the size of the cover width.<br/><br/>After doing this, you can use the rectangle tool to define the print area.<br/><br/> На първо място, използвайте линийката, за да определите известна мярка между една точка на продукта в друга. Това може да бъде всяка мярка за продукта, Zakeke ще го използва, за да определи реалния размер на областта за печат. Например: ако продавате калъфи, можете да посочите размера на ширината на корицата.<br/><br/>След това можете да използвате инструмента правоъгълник, за да определите областта за печат.<br/><br/>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download full zip | Изтегляне на пълен цип | Details | |
| Name is a required field. | Името е задължително поле. | Details | |
| If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. | Ако е проверено, Zakeke везни надолу изображенията, използвани в дизайна, за да гарантира на купувача отлична производителност с всяко устройство и интернет връзка. Мащабирането се прилага само по време на персонализирането на живо, файловете готови за печат се генерират с оригиналните изображения. | Details | |
|
If checked, Zakeke scales down the images used in the design to guarantee the buyer an excellent performance with any device and internet connection. Scaling only applies during the live personalization, the print-ready files are generated with the original images. Ако е проверено, Zakeke везни надолу изображенията, използвани в дизайна, за да гарантира на купувача отлична производителност с всяко устройство и интернет връзка. Мащабирането се прилага само по време на персонализирането на живо, файловете готови за печат се генерират с оригиналните изображения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image scaling | Мащабиране на изображения | Details | |
| Config.: | Довереник.: | Details | |
| Configurator | Конфигуратор | Details | |
| Invoices recap | Повторно точене на фактури | Details | |
| Others | Други | Details | |
| Back to products list | Обратно към списъка с продукти | Details | |
| Your 3D model | Вашият 3D модел | Details | |
| To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. | За да го направите, първо изберете кои материали ще се променят въз основа на варианта от дясното меню и щракнете върху напред. | Details | |
|
To make it, first select which materials will change based on the variant from the right menu and click next. За да го направите, първо изберете кои материали ще се променят въз основа на варианта от дясното меню и щракнете върху напред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. | Тъй като продуктът ви има варианти, можете да направите промяната на 3d модела въз основа на тези варианти. | Details | |
|
Since your product has variants, you can make the 3d model change based on those variants. Тъй като продуктът ви има варианти, можете да направите промяната на 3d модела въз основа на тези варианти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as