GlotPress

Translation of Back office: bg

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 283 284 285 286 287 308
Prio Original string Translation
Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions Предотвратява преоразмеряването на изображения с вмъкнати размери Details

Prevents the user from resizing images that have an inserted dimensions

Предотвратява преоразмеряването на изображения с вмъкнати размери
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Use image size and prevent resizing Използвайте размера на изображението и предотвратите преоразмеряване Details

Use image size and prevent resizing

Използвайте размера на изображението и предотвратите преоразмеряване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select all Избери всички Details

Select all

Избери всички
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit name Редактирайте името Details

Edit name

Редактирайте името
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
H Н Details

H

Н
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
W W Details

W

W
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again. Кликнете и плъзнете, за да създадете първия сегмент от формата. след това продължете да кликнете, за да създадете останалите сегменти. <br/> <br/> Създайте последния сегмент близо до първия, за да затворите формата <br/> <br/> Натиснете ESC, за да отмените и опитайте отново. Details

Click and drag to create the first segment of the shape. then continue to click to create the remaining segments.<br/><br/>Create the last segment near the first to close the shape.<br/><br/>Press ESC to cancel and try again.

Кликнете и плъзнете, за да създадете първия сегмент от формата. след това продължете да кликнете, за да създадете останалите сегменти. <br/> <br/> Създайте последния сегмент близо до първия, за да затворите формата <br/> <br/> Натиснете ESC, за да отмените и опитайте отново.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw polygon Изчертайте многоъгълник Details

Draw polygon

Изчертайте многоъгълник
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values. Кликнете и плъзнете, за да създадете формата на желания размер. <br/> <br/> След това можете да промените размера с точни стойности. Details

Click and drag to create the shape of the desired size.<br/><br/>Then you can change the size with accurate values.

Кликнете и плъзнете, за да създадете формата на желания размер. <br/> <br/> След това можете да промените размера с точни стойности.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Draw shape Начертайте формата Details

Draw shape

Начертайте формата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This side is protected and cannot be deleted. Тази област е защитена и не може да бъде изтрита. Details

This side is protected and cannot be deleted.

Тази област е защитена и не може да бъде изтрита.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This product is protected and cannot be deleted. Този продукт е защитен и не може да бъде изтрит. Details

This product is protected and cannot be deleted.

Този продукт е защитен и не може да бъде изтрит.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Configured product Конфигуриран продукт Details

Configured product

Конфигуриран продукт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Merge selected areas Обединяване на избраните области Details

Merge selected areas

Обединяване на избраните области
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas. Продължете да натискате клавиша CTRL и изберете няколко области. <br/> <br/> След това кликнете върху бутона по-долу, за да ги обедините. Това ще създаде дупки за вложени области. Details

Keep pressing CTRL key and select multiple areas.<br/><br/>Then click the button below to merge them. This will create holes for nested areas.

Продължете да натискате клавиша CTRL и изберете няколко области. <br/> <br/> След това кликнете върху бутона по-долу, за да ги обедините. Това ще създаде дупки за вложени области.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-10-27 08:38:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 283 284 285 286 287 308

Export as