GlotPress

Translation of WooCommerce: bg

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Download customization files Изтеглете файлове за персонализиране Details

Download customization files

Изтеглете файлове за персонализиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing Персонализиране на файловете при обработката Details

Customization files in processing

Персонализиране на файловете при обработката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. Идентификационен номер на продукта, който стана адаптивен. Details

Product id of the product that became customizable.

Идентификационен номер на продукта, който стана адаптивен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. Идентификационен номер на продукта, който вече не може да се персонализира. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

Идентификационен номер на продукта, който вече не може да се персонализира.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. Изисква се да е вярно, тъй като ресурсът не поддържа трафик. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

Изисква се да е вярно, тъй като ресурсът не поддържа трафик.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. За съжаление не ви е позволено да създавате ресурси. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

За съжаление не ви е позволено да създавате ресурси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. За съжаление не е разрешено да изтриете този ресурс. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

За съжаление не е разрешено да изтриете този ресурс.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. Идент. № на продукта. Details

Product id.

Идент. № на продукта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. Пазарна валута. Details

Shop currency.

Пазарна валута.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price Цената за персонализиране Details

Customization Price

Цената за персонализиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer Zakeke интерактивен дизайнер на продукти Details

Zakeke Interactive Product Designer

Zakeke интерактивен дизайнер на продукти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Интегрирайте Zakeke в WooCommerce. Тези акредитиви ще бъдат използвани, за да позволят интеграцията на Zakeke с вашия магазин. С въвеждането на Вашите заверки, вашият магазин ще може да комуникира с API на Zakeke. Моля, вижте документацията <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke </a>, ако не сте сигурни как да продължите Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Интегрирайте Zakeke в WooCommerce. Тези акредитиви ще бъдат използвани, за да позволят интеграцията на Zakeke с вашия магазин. С въвеждането на Вашите заверки, вашият магазин ще може да комуникира с API на Zakeke. Моля, вижте документацията <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke </a>, ако не сте сигурни как да продължите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username Потребителско име за Zakeke Details

Zakeke username

Потребителско име за Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> Потребителското ви име за профила в Zakeke. Нуждаете ли се от Zakeke сметка? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Кликнете тук, за да получите такъв </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

Потребителското ви име за профила в Zakeke. Нуждаете ли се от Zakeke сметка? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> Кликнете тук, за да получите такъв </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Заключи паролата Details

Zakeke password

Заключи паролата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as