GlotPress

Translation of WooCommerce: am

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Download customization files ብጁ ፋይሎች አውርድ Details

Download customization files

ብጁ ፋይሎች አውርድ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:61
Priority:
normal
More links:
Customization files in processing በማካሄድ ላይ ያሉ የማበጀት ፋይሎች Details

Customization files in processing

በማካሄድ ላይ ያሉ የማበጀት ፋይሎች
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/admin/class-zakeke-admin-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that became customizable. ለግል ብጁ የተደረገ ምርቱ የምርት መታወቂያ. Details

Product id of the product that became customizable.

ለግል ብጁ የተደረገ ምርቱ የምርት መታወቂያ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:51
Priority:
normal
More links:
Product id of the product that is no longer customizable. ከአሁን በኋላ ማበጀት የማይችለውን የምርት መታወቂያ ምርት. Details

Product id of the product that is no longer customizable.

ከአሁን በኋላ ማበጀት የማይችለውን የምርት መታወቂያ ምርት.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Required to be true, as resource does not support trashing. መገልገያ ቆሻሻን የማይደግፍ እንደመሆኑ መጠን እውን መሆን አለበት. Details

Required to be true, as resource does not support trashing.

መገልገያ ቆሻሻን የማይደግፍ እንደመሆኑ መጠን እውን መሆን አለበት.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:75
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to create resources. ይቅርታ, ንብረቶችን ለመፍጠር አልተፈቀደልዎትም. Details

Sorry, you are not allowed to create resources.

ይቅርታ, ንብረቶችን ለመፍጠር አልተፈቀደልዎትም.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:94
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:62
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete this resource. ይቅርታ, ይህንን ንብረት ለመሰረዝ አልተፈቀደልዎትም. Details

Sorry, you are not allowed to delete this resource.

ይቅርታ, ይህንን ንብረት ለመሰረዝ አልተፈቀደልዎትም.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:111
Priority:
normal
More links:
Product id. የምርት መታወቂያ. Details

Product id.

የምርት መታወቂያ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-enabled-controller.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop currency. ምንዛሬ ይግዙ. Details

Shop currency.

ምንዛሬ ይግዙ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/api/class-zakeke-rest-settings-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
Customization Price የማበጀት ዋጋ Details

Customization Price

የማበጀት ዋጋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-cart.php:141
  • includes/class-zakeke-order.php:74
Priority:
normal
More links:
Zakeke Interactive Product Designer ዚኬኪ ኢንተዬቲክ ዲዛይነር ነዳፊ Details

Zakeke Interactive Product Designer

ዚኬኪ ኢንተዬቲክ ዲዛይነር ነዳፊ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
#-#-#-#-# zakeke-interactive-product-designer-code.pot (Zakeke Interactive Product Designer 1.0.8) #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:19
Priority:
normal
More links:
Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed Zakeke ን ወደ WooCommerce ያዋህዱ. እነዚህ ምስክርነቶች የ Zakekeን ከሱቅዎ ጋር ለማዋሃድ ጥቅም ላይ ይውላሉ. የ Zakeke ምስክርነቶችዎን በማስገባት የእርስዎ መደብር ከ Zakeke ኤፒአይ ጋር መገናኘት ይችላሉ. እንዴት መቀጠል እንዳለብዎ እርግጠኛ ካልሆኑ <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke ሰነዳን </a> ይመልከቱ. Details

Integrate Zakeke into WooCommerce. These credentials will be used to allow the integration of Zakeke with your store. By entering your Zakeke credentials your store will be able to communicate with the Zakeke API. Please refer to the <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce">Zakeke documentation</a> if you are unsure how to proceed

Zakeke ን ወደ WooCommerce ያዋህዱ. እነዚህ ምስክርነቶች የ Zakekeን ከሱቅዎ ጋር ለማዋሃድ ጥቅም ላይ ይውላሉ. የ Zakeke ምስክርነቶችዎን በማስገባት የእርስዎ መደብር ከ Zakeke ኤፒአይ ጋር መገናኘት ይችላሉ. እንዴት መቀጠል እንዳለብዎ እርግጠኛ ካልሆኑ <a href="https://www.zakeke.com/Documentation/Integration/WooCommerce"> Zakeke ሰነዳን </a> ይመልከቱ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:20
Priority:
normal
More links:
Zakeke username የ Zakeke ተጠቃሚ ስም Details

Zakeke username

የ Zakeke ተጠቃሚ ስም
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:44
Priority:
normal
More links:
Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a> የ Zakeke አካውንትዎ የተጠቃሚ ስም. የዞኬክ መለያ ያስፈልጋል? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> አንድ ለማግኘት እዚህ ጠቅ ያድርጉ </a> Details

Your Zakeke account username. Need a Zakeke account? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank">Click here to get one</a>

የ Zakeke አካውንትዎ የተጠቃሚ ስም. የዞኬክ መለያ ያስፈልጋል? <a href="https://www.zakeke.com/Admin/Register" target="_blank"> አንድ ለማግኘት እዚህ ጠቅ ያድርጉ </a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:46
Priority:
normal
More links:
Zakeke password Zakeke ይለፍ ቃል Details

Zakeke password

Zakeke ይለፍ ቃል
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-18 19:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
References:
  • includes/class-zakeke-integration.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as