GlotPress

Translation of Various: fa

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Not applicable - your Zakeke subscription is billed by Shopify and it's paid via your Shopify account and the payment method you've set in your Shopify admin panel > Settings > Billing. قابل اجرا نیست - اشتراک Zakeke خود را توسط Shopify صورتحساب و آن را از طریق حساب Shopify خود را پرداخت می شود و روش پرداخت شما در پانل مدیریت Shopify خود را تنظیم > تنظیمات > صورتحساب. Details

Not applicable - your Zakeke subscription is billed by Shopify and it's paid via your Shopify account and the payment method you've set in your Shopify admin panel > Settings > Billing.

قابل اجرا نیست - اشتراک Zakeke خود را توسط Shopify صورتحساب و آن را از طریق حساب Shopify خود را پرداخت می شود و روش پرداخت شما در پانل مدیریت Shopify خود را تنظیم > تنظیمات > صورتحساب.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-25 11:18:53 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not applicable - Please not that Zakeke is billed via Shopify. Please go to your Shopify admin panel > Settings > Billing. قابل اجرا نیست -- لطفا نه که Zakeke از طریق Shopify صورتحساب. لطفا به پانل مدیریت Shopify خود را > تنظیمات > بیلینگ. Details

Not applicable - Please not that Zakeke is billed via Shopify. Please go to your Shopify admin panel > Settings > Billing.

قابل اجرا نیست -- لطفا نه که Zakeke از طریق Shopify صورتحساب. لطفا به پانل مدیریت Shopify خود را > تنظیمات > بیلینگ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-25 11:18:52 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products Zakeke پلت فرم ابر نوآورانه است که اجازه می دهد تا هر فروشگاه به ادغام به سیستم سفارشی کننده کامل 2D و 3D از محصولات Details

Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products

Zakeke پلت فرم ابر نوآورانه است که اجازه می دهد تا هر فروشگاه به ادغام به سیستم سفارشی کننده کامل 2D و 3D از محصولات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-11-13 11:56:07 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Empowering your e-store to offer live product customization: let your customers personalize the products in your store توانمند سازی فروشگاه الکترونیکی خود برای ارائه سفارشی سازی محصول زنده: به مشتریان خود اجازه دهید محصولات خود را در فروشگاه شما شخصی سازی کنند Details

Empowering your e-store to offer live product customization: let your customers personalize the products in your store

توانمند سازی فروشگاه الکترونیکی خود برای ارائه سفارشی سازی محصول زنده: به مشتریان خود اجازه دهید محصولات خود را در فروشگاه شما شخصی سازی کنند

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:42 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products Zakeke یک پلت فرم نوآورانه ابر است که اجازه می دهد تا هر فروشگاه به یکپارچه سازی کامل دو محصول و 3D از محصولات در سیستم بپردازد Details

Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products

Zakeke یک پلت فرم نوآورانه ابر است که اجازه می دهد تا هر فروشگاه به یکپارچه سازی کامل دو محصول و 3D از محصولات در سیستم بپردازد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:41 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save صرفه جویی Details

Save

صرفه جویی

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:40 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not available در دسترس نیست Details

Not available

در دسترس نیست

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:40 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning هشدار Details

Warning

هشدار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:40 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Errors خطاها Details

Errors

خطاها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:40 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done انجام شده Details

Done

انجام شده

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:39 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No نه Details

No

نه

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:39 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes بله Details

Yes

بله

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:39 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error خطا Details

Error

خطا

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-21 10:25:39 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as