GlotPress

Translation of Various: ar

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Not applicable - your Zakeke subscription is billed by Shopify and it's paid via your Shopify account and the payment method you've set in your Shopify admin panel > Settings > Billing. غير قابل للتطبيق - يتم فوترة اشتراك Zakeke من قبل Shopify ويتم دفعه عبر حساب Shopify وطريقة الدفع التي حددتها في لوحة مشرف Shopify > الإعدادات > الفوترة. Details

Not applicable - your Zakeke subscription is billed by Shopify and it's paid via your Shopify account and the payment method you've set in your Shopify admin panel > Settings > Billing.

غير قابل للتطبيق - يتم فوترة اشتراك Zakeke من قبل Shopify ويتم دفعه عبر حساب Shopify وطريقة الدفع التي حددتها في لوحة مشرف Shopify > الإعدادات > الفوترة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-25 11:18:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not applicable - Please not that Zakeke is billed via Shopify. Please go to your Shopify admin panel > Settings > Billing. لا ينطبق - يرجى عدم فوترتك عبر Shopify. يرجى الانتقال إلى لوحة إدارة Shopify > إعدادات > الفوترة. Details

Not applicable - Please not that Zakeke is billed via Shopify. Please go to your Shopify admin panel > Settings > Billing.

لا ينطبق - يرجى عدم فوترتك عبر Shopify. يرجى الانتقال إلى لوحة إدارة Shopify > إعدادات > الفوترة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-01-25 11:18:29 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products زاكيكي هو منصة سحابة مبتكرة تسمح لأي متجر لدمج في النظام 2D و 3D كامل مخصص للمنتجات Details

Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products

زاكيكي هو منصة سحابة مبتكرة تسمح لأي متجر لدمج في النظام 2D و 3D كامل مخصص للمنتجات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-11-13 11:55:55 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Empowering your e-store to offer live product customization: let your customers personalize the products in your store تمكين المتجر الإلكتروني الخاص بك لتقديم التخصيص المنتج المباشر: السماح للعملاء الخاص بك تخصيص المنتجات في متجرك Details

Empowering your e-store to offer live product customization: let your customers personalize the products in your store

تمكين المتجر الإلكتروني الخاص بك لتقديم التخصيص المنتج المباشر: السماح للعملاء الخاص بك تخصيص المنتجات في متجرك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-12-06 15:34:55 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products Zakeke هو منصة سحابة المبتكرة التي تسمح أي متجر لدمج نظام كامل في 2D و 3D لتخصيص المنتجات Details

Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products

Zakeke هو منصة سحابة المبتكرة التي تسمح أي متجر لدمج نظام كامل في 2D و 3D لتخصيص المنتجات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 09:39:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products Zakeke هو منصة سحابة المبتكرة التي تسمح أي متجر لدمج نظام كامل في 2D و 3D لتخصيص المنتجات Details

Zakeke is an innovative cloud platform that allows any store to integrate into the system a 2D and 3D complete customizer of products

Zakeke هو منصة سحابة المبتكرة التي تسمح أي متجر لدمج نظام كامل في 2D و 3D لتخصيص المنتجات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 13:57:34 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save حفظ Details

Save

حفظ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 09:39:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save حفظ Details

Save

حفظ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 13:57:34 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not available غير متوفرة Details

Not available

غير متوفرة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 09:39:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not available غير متوفرة Details

Not available

غير متوفرة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 13:57:33 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning الحذر Details

Warning

الحذر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 09:39:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning الحذر Details

Warning

الحذر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 13:57:34 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Errors الأخطاء Details

Errors

الأخطاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 09:39:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Errors الأخطاء Details

Errors

الأخطاء

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 13:57:33 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done القيام به Details

Done

القيام به

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 09:39:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as