Translations < mk < User Interface

Prio	Original string	Translation	—
	Error during saving	Грешка при зачувување	Details
Error during saving Грешка при зачувување Грешка при зачувување You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-03 09:56:03 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NO	НЕ	Details
NO НЕ НЕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YES	ДА	Details
YES ДА ДА You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always on top	Секогаш на врвот	Details
Always on top Секогаш на врвот Секогаш на врвот You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-06-13 13:11:12 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a demo. To save this template try Zakeke.	Ова е демонстрација. За да го зачувате овој образец пробајте Zakeke.	Details
This is a demo. To save this template try Zakeke. Ова е демонстрација. За да го зачувате овој образец пробајте Zakeke. Ова е демонстрација. За да го зачувате овој образец пробајте Zakeke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-05-15 10:52:41 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EPS	EPS	Details
EPS EPS EPS You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-27 13:40:16 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products found. Please change name filter.	Нема пронајдени производи. Променете го името-филтер.	Details
No products found. Please change name filter. Нема пронајдени производи. Променете го името-филтер. Нема пронајдени производи. Променете го името-филтер. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To add one <a href='{0}'>click here</a>	За да додадете еден <a href='{0}'> кликнете тука </ a>	Details
To add one <a href='{0}'>click here</a> За да додадете еден <a href='{0}'> кликнете тука </ a> За да додадете еден <a href='{0}'> кликнете тука </ a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:28 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products configured yet.<br>	Нема веќе конфигурирани производи	Details
No products configured yet.<br> Нема веќе конфигурирани производи Нема веќе конфигурирани производи You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading in progress...	Вчитувањето е во тек ...	Details
Loading in progress... Вчитувањето е во тек ... Вчитувањето е во тек ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:27 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search by product name or SKU...	Пребарување по име на производ или SKU ...	Details
Search by product name or SKU... Пребарување по име на производ или SKU ... Пребарување по име на производ или SKU ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the products for which you wish to apply this template	Изберете производи за кои сакате да го примените овој шаблон	Details
Please select the products for which you wish to apply this template Изберете производи за кои сакате да го примените овој шаблон Изберете производи за кои сакате да го примените овој шаблон You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:25 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and duplicate	Зачувај и дупликат	Details
Save and duplicate Зачувај и дупликат Зачувај и дупликат You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.	Можете да копирате образец само на производи со исти области и страни за печатење. Ве молиме прво да го копирате производот и потоа да го примените овој шаблон.	Details
You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template. Можете да копирате образец само на производи со исти области и страни за печатење. Ве молиме прво да го копирате производот и потоа да го примените овој шаблон. Можете да копирате образец само на производи со исти области и страни за печатење. Ве молиме прво да го копирате производот и потоа да го примените овој шаблон. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:24 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template duplicated successfully	Шаблон дуплициран успешно	Details
Template duplicated successfully Шаблон дуплициран успешно Шаблон дуплициран успешно You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-04-24 13:41:23 Date added (local): Calculating... Translated by: admin Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error during saving

Грешка при зачувување

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-07-03 09:56:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

NO

НЕ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YES

ДА

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Always on top

Секогаш на врвот

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-06-13 13:11:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This is a demo. To save this template try Zakeke.

Ова е демонстрација. За да го зачувате овој образец пробајте Zakeke.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-05-15 10:52:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

EPS

EPS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-27 13:40:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products found. Please change name filter.

Нема пронајдени производи. Променете го името-филтер.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To add one <a href='{0}'>click here</a>

За да додадете еден <a href='{0}'> кликнете тука </ a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No products configured yet.<br>

Нема веќе конфигурирани производи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading in progress...

Вчитувањето е во тек ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search by product name or SKU...

Пребарување по име на производ или SKU ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the products for which you wish to apply this template

Изберете производи за кои сакате да го примените овој шаблон

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save and duplicate

Зачувај и дупликат

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can copy a template only on products with same print areas and sides. Please duplicate a product first and then apply this template.

Можете да копирате образец само на производи со исти области и страни за печатење. Ве молиме прво да го копирате производот и потоа да го примените овој шаблон.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Template duplicated successfully

Шаблон дуплициран успешно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2018-04-24 13:41:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: admin

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of User Interface: mk

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta