| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error loading fonts | Қаріптерді жүктеу қатесі | Details | |
| The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. | SVG файлы - бұл вектор негізіндегі кескін форматы, PNG файлы - растрлық сурет пішімі. Векторлық пішімде кескінді суреттеу үшін пішіндер мен сызықтар қолданылады, ал PNG файлы пикселді пайдаланады. <br/> <br/> Пиксельді пайдаланғанда жүздеген түстер болуы мүмкін және бұл жағдайда тек шектеулі сандарға қолдау көрсетіледі, сондықтан PNG қолдамайды. | Details | |
|
The SVG file is a vector based image format, the PNG file is a raster image format. A vector format uses shapes and lines to describe an image, istead, the PNG file uses pixel.<br/><br/>When using pixel you can have hundreds of colors and in this case only a limited number of colors is supported, that's why PNG is not supported. SVG файлы - бұл вектор негізіндегі кескін форматы, PNG файлы - растрлық сурет пішімі. Векторлық пішімде кескінді суреттеу үшін пішіндер мен сызықтар қолданылады, ал PNG файлы пикселді пайдаланады. <br/> <br/> Пиксельді пайдаланғанда жүздеген түстер болуы мүмкін және бұл жағдайда тек шектеулі сандарға қолдау көрсетіледі, сондықтан PNG қолдамайды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explanation | Түсіндіру | Details | |
| What this mean? | Бұл нені білдіреді? | Details | |
| PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. | PNG пішімі таңдалған басып шығару әдісіне қолдау көрсетпейді - басқа басып шығару әдісін таңдаңыз немесе SVG файлын жүктеңіз / таңдаңыз. | Details | |
|
PNG format is not supported for the selected printing method - please choose another printing method or upload/select a SVG file. PNG пішімі таңдалған басып шығару әдісіне қолдау көрсетпейді - басқа басып шығару әдісін таңдаңыз немесе SVG файлын жүктеңіз / таңдаңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Out-of-stock product variation. | Өнімнен тыс өнімнің өзгеруі. | Details | |
|
Out-of-stock product variation. Өнімнен тыс өнімнің өзгеруі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to store | Дүкенге қайту | Details | |
| Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product | <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> өтінеміз, басқа нұсқасын таңдау өнім | Details | |
|
Out-of-stock product variation.<br/>Please choose another variation of the product <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> өтінеміз, басқа нұсқасын таңдау өнім
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview | Алдын ала қарау | Details | |
| Share | Бөлісу | Details | |
| 3D Preview | 3D алдын ала қарау | Details | |
| The element extends beyond the print area. | элементі басып шығару саласындағы шеңберінен шығып. | Details | |
|
The element extends beyond the print area. элементі басып шығару саласындағы шеңберінен шығып.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update text | мәтінді жаңарту | Details | |
| Add text | мәтінді қосу | Details | |
| Printing method | Басып шығару түрі | Details | |
Export as