| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Back | 戻る | Details | |
| Select color | 色を選択 | Details | |
| An error occurred during add to cart. Please try again or contact us | カートへの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しいただくか、お問い合わせください | Details | |
|
An error occurred during add to cart. Please try again or contact us カートへの追加中にエラーが発生しました。もう一度お試しいただくか、お問い合わせください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} | フォント {0}でサポートされていない文字は削除されています {1}。 | Details | |
|
The following characters have been removed as they are not supported by the font {0}: {1} フォント {0}でサポートされていない文字は削除されています {1}。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Level Bottom | レベルの下 | Details | |
| Level Top | レベルトップ | Details | |
| Curve | 曲線 | Details | |
| Angle | 角 | Details | |
| Plain Text | プレーンテキスト | Details | |
| Letter Spacing | 文字間隔 | Details | |
| Apply shadow to text | テキストに影を適用する | Details | |
| You must customise this side before adding to cart | カートに追加する前に、この側をカスタマイズする必要があります | Details | |
|
You must customise this side before adding to cart カートに追加する前に、この側をカスタマイズする必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your design,<br/>please try again or contact us. | あなたのデザインに問題がありましたが、<br/>もう一度お試しいただくか、お問い合わせください。 | Details | |
|
There was a problem with your design,<br/>please try again or contact us. あなたのデザインに問題がありましたが、<br/>もう一度お試しいただくか、お問い合わせください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must customise the product sides with the alert icon before adding to cart | カートに追加する前に、アラートアイコンで製品側をカスタマイズする必要があります | Details | |
|
You must customise the product sides with the alert icon before adding to cart カートに追加する前に、アラートアイコンで製品側をカスタマイズする必要があります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search... | 捜索。。。 | Details | |
Export as