GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: tr

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 35
Prio Original string Translation
Select a macro category or category. Bir makro kategorisi veya kategori seçin. Details

Select a macro category or category.

Bir makro kategorisi veya kategori seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Can't edit a default category or macro category. Varsayılan kategori veya makro kategorisini düzenleyemezsiniz. Details

Can't edit a default category or macro category.

Varsayılan kategori veya makro kategorisini düzenleyemezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating category Kategori oluşturulamadı Details

Failed creating category

Kategori oluşturulamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Macro category is mandatory. Makro kategorisi zorunludur. Details

Macro category is mandatory.

Makro kategorisi zorunludur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed creating macro category Makro kategorisi oluşturulamadı Details

Failed creating macro category

Makro kategorisi oluşturulamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving category... Kategori kaydetme... Details

Saving category...

Kategori kaydetme...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Name is mandatory. Adı zorunludur. Details

Name is mandatory.

Adı zorunludur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Add or edit macro category Makro kategorisini ekleme veya düzenleme Details

Add or edit macro category

Makro kategorisini ekleme veya düzenleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed removing image. Görüntü kaldırılamadı. Details

Failed removing image.

Görüntü kaldırılamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Deleting image... Görüntüyü silme... Details

Deleting image...

Görüntüyü silme...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Do you want delete the Image " + image.name + "? Eğer resim "+ image.name +" silmek istiyor musunuz? Details

Do you want delete the Image " + image.name + "?

Eğer resim "+ image.name +" silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed saving image. Görüntü kaydedilemedi. Details

Failed saving image.

Görüntü kaydedilemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving image... Görüntü kaydetme... Details

Saving image...

Görüntü kaydetme...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed uploading one or more images. Bir veya daha fazla görüntü yüklenirken başarısız oldu. Details

Failed uploading one or more images.

Bir veya daha fazla görüntü yüklenirken başarısız oldu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No category selected Kategori seçilmedi Details

No category selected

Kategori seçilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-07-16 09:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 35

Export as