GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ta

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (608) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Limit reached அடைந்த எல்லை Details

Limit reached

அடைந்த எல்லை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. உங்களுக்கு மேலும் உதவி தேவைப்பட்டால், எங்கள் உதவிக் குழுவிற்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும். Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

உங்களுக்கு மேலும் உதவி தேவைப்பட்டால், எங்கள் உதவிக் குழுவிற்கு மின்னஞ்சல் எழுதவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. மைக்ரோஃபோன் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை: உங்கள் சாதனத்துடன் மைக்ரோஃபோன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். நீங்கள் வெளிப்புற மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், அது சரியாக செருகப்பட்டு உங்கள் கணினியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

மைக்ரோஃபோன் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை: உங்கள் சாதனத்துடன் மைக்ரோஃபோன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். நீங்கள் வெளிப்புற மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், அது சரியாக செருகப்பட்டு உங்கள் கணினியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. உலாவி அனுமதிகள்: இந்த வலைத்தளத்திற்கான மைக்ரோஃபோன் அணுகலை நீங்கள் வழங்கியுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். வழக்கமாக உங்கள் உலாவியின் முகவரிப் பட்டியில் உள்ள கேமரா/மைக்ரோஃபோன் ஐகானைக் கிளிக் செய்து 'அனுமதி' என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம். Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

உலாவி அனுமதிகள்: இந்த வலைத்தளத்திற்கான மைக்ரோஃபோன் அணுகலை நீங்கள் வழங்கியுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். வழக்கமாக உங்கள் உலாவியின் முகவரிப் பட்டியில் உள்ள கேமரா/மைக்ரோஃபோன் ஐகானைக் கிளிக் செய்து 'அனுமதி' என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் இதைச் செய்யலாம்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: உங்கள் மைக்ரோஃபோனை எங்களால் அணுக முடியவில்லை. பின்வருவனவற்றை சரிபார்க்கவும்: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

உங்கள் மைக்ரோஃபோனை எங்களால் அணுக முடியவில்லை. பின்வருவனவற்றை சரிபார்க்கவும்:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Microphone Error மைக்ரோஃபோன் பிழை Details

Microphone Error

மைக்ரோஃபோன் பிழை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please try again. மீண்டும் முயற்சிக்கவும். Details

Please try again.

மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We were unable to detect any text from your microphone. உங்கள் மைக்ரோஃபோனில் இருந்து எந்த உரையையும் எங்களால் கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை. Details

We were unable to detect any text from your microphone.

உங்கள் மைக்ரோஃபோனில் இருந்து எந்த உரையையும் எங்களால் கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No text detected உரை எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை Details

No text detected

உரை எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Verifying capabilities and settings... திறன்கள் மற்றும் அமைப்புகளை சரிபார்க்கிறது... Details

Verifying capabilities and settings...

திறன்கள் மற்றும் அமைப்புகளை சரிபார்க்கிறது...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! மேஜிக் நடக்கிறது... இதற்கு சில கணங்கள் ஆகலாம். தயவு செய்து பக்கத்தை விட்டு விடாதீர்கள்! Details

Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page!

மேஜிக் நடக்கிறது... இதற்கு சில கணங்கள் ஆகலாம். தயவு செய்து பக்கத்தை விட்டு விடாதீர்கள்!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CONFIRM உறுதிசெய் Details

CONFIRM

உறுதிசெய்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN மீண்டும் முயற்சி செய் Details

TRY AGAIN

மீண்டும் முயற்சி செய்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
GENERATE உருவாக்கு Details

GENERATE

உருவாக்கு
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composer preview இசையமைப்பாளர் முன்னோட்டம் Details

Composer preview

இசையமைப்பாளர் முன்னோட்டம்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 41

Export as