GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ka

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 35
Prio Original string Translation
Enable Wall Placement ჩართეთ კედლის განთავსება Details

Enable Wall Placement

ჩართეთ კედლის განთავსება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Faster AR Conversion (Client-side) უფრო სწრაფი AR კონვერტაცია (კლიენტის მხარე) Details

Faster AR Conversion (Client-side)

უფრო სწრაფი AR კონვერტაცია (კლიენტის მხარე)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices. სტანდარტულად, ZAkeke- ში AR სისტემა მუშაობს სერვერის მხარეს, რაც უზრუნველყოფს გაძლიერებულ ანგარიშვალდებულებას და საიმედოობას. ამასთან, თუ თქვენ განიცდით ნელი AR დატვირთვის დროს, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა ჩართოთ კლიენტის მხრიდან კონვერტაცია უფრო სწრაფი შესრულებისთვის. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ კლიენტის მხრიდან კონვერტაცია შეიძლება შეხვდეს სირთულეებს უფრო რთულ მოდელებთან ან სცენებთან, რაც პოტენციურად იწვევს გატეხილ მოდელებს. სერვერის გვერდითი ვარიანტი უზრუნველყოფს მძლავრ და საიმედო AR გამოცდილებას, ხოლო კლიენტის მხრიდან ვარიანტი გთავაზობთ დატვირთვის უფრო სწრაფ დროს გარკვეული შეზღუდვებით. Details

By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices.

სტანდარტულად, ZAkeke- ში AR სისტემა მუშაობს სერვერის მხარეს, რაც უზრუნველყოფს გაძლიერებულ ანგარიშვალდებულებას და საიმედოობას. ამასთან, თუ თქვენ განიცდით ნელი AR დატვირთვის დროს, თქვენ გაქვთ შესაძლებლობა ჩართოთ კლიენტის მხრიდან კონვერტაცია უფრო სწრაფი შესრულებისთვის. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ კლიენტის მხრიდან კონვერტაცია შეიძლება შეხვდეს სირთულეებს უფრო რთულ მოდელებთან ან სცენებთან, რაც პოტენციურად იწვევს გატეხილ მოდელებს. სერვერის გვერდითი ვარიანტი უზრუნველყოფს მძლავრ და საიმედო AR გამოცდილებას, ხოლო კლიენტის მხრიდან ვარიანტი გთავაზობთ დატვირთვის უფრო სწრაფ დროს გარკვეული შეზღუდვებით.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make product resizable in AR გახადეთ პროდუქტი RESIZABLE AR-ში Details

Make product resizable in AR

გახადეთ პროდუქტი RESIZABLE AR-ში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Augmented Reality აუგმენტური რეალობა Details

Augmented Reality

აუგმენტური რეალობა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Free technical preview უფასო ტექნიკური გადახედვა Details

Free technical preview

უფასო ტექნიკური გადახედვა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI-powered product configuration generator AI-ზე მომუშავე პროდუქტის კონფიგურაციის გენერატორი Details

AI-powered product configuration generator

AI-ზე მომუშავე პროდუქტის კონფიგურაციის გენერატორი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences. გააუმჯობესეთ თქვენი პროდუქტის პერსონალიზაციის გამოცდილება ჩვენს AI-ზე მომუშავე კონფიგურაციის გენერატორთან. თქვენი კლიენტები უბრალოდ აღწერენ მათ სასურველ კონფიგურაციას და ჩვენი მოწინავე AI ტექნოლოგია ავტომატურად ქმნის მათთვის იდეალურ მორგებულ პროდუქტს. არ არის სახელმძღვანელო ვარიანტის შერჩევა, ჩვენი ინტელექტუალური სისტემა ამუშავებს permutations და აწვდის მორგებული კონფიგურაცია, რომელიც ზუსტად შეესაბამება თქვენი მომხმარებლების პრეფერენციებს. Details

Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences.

გააუმჯობესეთ თქვენი პროდუქტის პერსონალიზაციის გამოცდილება ჩვენს AI-ზე მომუშავე კონფიგურაციის გენერატორთან. თქვენი კლიენტები უბრალოდ აღწერენ მათ სასურველ კონფიგურაციას და ჩვენი მოწინავე AI ტექნოლოგია ავტომატურად ქმნის მათთვის იდეალურ მორგებულ პროდუქტს. არ არის სახელმძღვანელო ვარიანტის შერჩევა, ჩვენი ინტელექტუალური სისტემა ამუშავებს permutations და აწვდის მორგებული კონფიგურაცია, რომელიც ზუსტად შეესაბამება თქვენი მომხმარებლების პრეფერენციებს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Info Points ინფო ქულები Details

Info Points

ინფო ქულები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Optimize Texture Management ტექსტურის მართვის ოპტიმიზაცია Details

Optimize Texture Management

ტექსტურის მართვის ოპტიმიზაცია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers. მარტივად გააერთიანეთ ტექსტურები იდენტურ სახელებთან ერთ ტექსტურაში, მუშაობის ოპტიმიზაციისთვის. როდესაც ატვირთავთ ტექსტურებს იგივე სახელებით მრავალ მასალაზე, Zake ავტომატურად აერთიანებს მათ, რაც საშუალებას აძლევს ბრაუზერს ერთხელ გადმოწეროს. ეს ოპტიმიზაცია ამცირებს დატვირთვის დროს და ზრდის საერთო შესრულებას, რაც უზრუნველყოფს უფრო სწრაფ და გამარტივებულ 3D პროდუქტის გამოცდილებას თქვენი მომხმარებლებისთვის. Details

Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers.

მარტივად გააერთიანეთ ტექსტურები იდენტურ სახელებთან ერთ ტექსტურაში, მუშაობის ოპტიმიზაციისთვის. როდესაც ატვირთავთ ტექსტურებს იგივე სახელებით მრავალ მასალაზე, Zake ავტომატურად აერთიანებს მათ, რაც საშუალებას აძლევს ბრაუზერს ერთხელ გადმოწეროს. ეს ოპტიმიზაცია ამცირებს დატვირთვის დროს და ზრდის საერთო შესრულებას, რაც უზრუნველყოფს უფრო სწრაფ და გამარტივებულ 3D პროდუქტის გამოცდილებას თქვენი მომხმარებლებისთვის.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Maybe later მოგვიანებით Details

Maybe later

მოგვიანებით
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Try now სცადე ახლავე Details

Try now

სცადე ახლავე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unlock the power of the Virtual Try-On. განბლოკეთ ვირტუალური ცდის ძალა. Details

Unlock the power of the Virtual Try-On.

განბლოკეთ ვირტუალური ცდის ძალა.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენთვის სასურველი განათების სტილი სათვალეებისთვის VTO- ში Details

You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO

თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენთვის სასურველი განათების სტილი სათვალეებისთვის VTO- ში
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-08 15:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 35

Export as