| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Limit reached | Raja saavutettu | Details | |
| If you need further assistance, please write an email to our support team. | Jos tarvitset lisäapua, kirjoita sähköpostia tukitiimillemme. | Details | |
|
If you need further assistance, please write an email to our support team. Jos tarvitset lisäapua, kirjoita sähköpostia tukitiimillemme.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. | Mikrofonia ei havaittu: Varmista, että mikrofoni on liitetty laitteeseesi. Jos käytät ulkoista mikrofonia, varmista, että se on liitetty oikein ja että järjestelmä tunnistaa sen. | Details | |
|
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. Mikrofonia ei havaittu: Varmista, että mikrofoni on liitetty laitteeseesi. Jos käytät ulkoista mikrofonia, varmista, että se on liitetty oikein ja että järjestelmä tunnistaa sen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. | Selaimen käyttöoikeudet: Varmista, että olet myöntänyt mikrofonin käyttöoikeuden tälle verkkosivustolle. Voit yleensä tehdä tämän napsauttamalla kamera-/mikrofonikuvaketta selaimesi osoiterivillä ja valitsemalla 'Salli'. | Details | |
|
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. Selaimen käyttöoikeudet: Varmista, että olet myöntänyt mikrofonin käyttöoikeuden tälle verkkosivustolle. Voit yleensä tehdä tämän napsauttamalla kamera-/mikrofonikuvaketta selaimesi osoiterivillä ja valitsemalla 'Salli'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're unable to access your microphone. Please check the following: | Emme voi käyttää mikrofoniasi. Tarkista seuraavat asiat: | Details | |
|
We're unable to access your microphone. Please check the following: Emme voi käyttää mikrofoniasi. Tarkista seuraavat asiat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Microphone Error | Mikrofonin virhe | Details | |
| Please try again. | Yritä uudelleen. | Details | |
| We were unable to detect any text from your microphone. | Emme havainneet tekstiä mikrofonistasi. | Details | |
|
We were unable to detect any text from your microphone. Emme havainneet tekstiä mikrofonistasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No text detected | Tekstiä ei havaittu | Details | |
| Verifying capabilities and settings... | Ominaisuuksien ja asetusten tarkistaminen... | Details | |
|
Verifying capabilities and settings... Ominaisuuksien ja asetusten tarkistaminen...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! | Taikaa tapahtuu... Tämä voi kestää hetken. Älä poistu sivulta! | Details | |
|
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! Taikaa tapahtuu... Tämä voi kestää hetken. Älä poistu sivulta!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CONFIRM | VAHVISTAA | Details | |
| TRY AGAIN | YRITÄ UUDESTAAN | Details | |
| GENERATE | SYNNYTTÄÄ | Details | |
| Composer preview | Säveltäjän esikatselu | Details | |
Export as