GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: eu

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 35
Prio Original string Translation
Enable Wall Placement Horman jartzeko gaitzea Details

Enable Wall Placement

Horman jartzeko gaitzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Faster AR Conversion (Client-side) AR azkarragoa bihurtzea (bezeroaren aldea) Details

Faster AR Conversion (Client-side)

AR azkarragoa bihurtzea (bezeroaren aldea)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices. Aurrez zehaztuta, Zakeke-ko AR sistemak zerbitzariaren aldean jarduten du, erantzukizun eta fidagarritasun handiagoa emanez. Hala ere, AR geltoak kargatzeko denborak esperimentatzen baditu, bezeroaren aldearen konbertsioa errendimendu azkarrago baterako gaitzeko aukera du. Garrantzitsua da kontuan hartzea bezeroaren alde bihurtzeak eredu edo eszena konplexuagoekin zailtasunak aurki ditzakeela, eta hori eredu hautsietan gerta daitekeela. Zerbitzariaren aldearen aukerak AR-esperientzia sendo eta fidagarria bermatzen du, eta bezeroaren aldearen aukerak, berriz, karga-denbora azkarragoak eskaintzen ditu, muga batzuekin. Details

By default, the AR system in Zakeke operates on the server side, providing enhanced accountability and reliability. However, if you experience slow AR loading times, you have the option to enable client-side conversion for faster performance. It's important to note that client-side conversion may encounter difficulties with more complex models or scenes, potentially resulting in broken models. The server-side option ensures a robust and dependable AR experience, while the client-side option offers faster loading times with some limitations. Also, be aware that client-side conversion only works with iOS devices.

Aurrez zehaztuta, Zakeke-ko AR sistemak zerbitzariaren aldean jarduten du, erantzukizun eta fidagarritasun handiagoa emanez. Hala ere, AR geltoak kargatzeko denborak esperimentatzen baditu, bezeroaren aldearen konbertsioa errendimendu azkarrago baterako gaitzeko aukera du. Garrantzitsua da kontuan hartzea bezeroaren alde bihurtzeak eredu edo eszena konplexuagoekin zailtasunak aurki ditzakeela, eta hori eredu hautsietan gerta daitekeela. Zerbitzariaren aldearen aukerak AR-esperientzia sendo eta fidagarria bermatzen du, eta bezeroaren aldearen aukerak, berriz, karga-denbora azkarragoak eskaintzen ditu, muga batzuekin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make product resizable in AR Produktua AR-n bi dimentsionagarria izatea Details

Make product resizable in AR

Produktua AR-n bi dimentsionagarria izatea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Augmented Reality Errealitate areagotua Details

Augmented Reality

Errealitate areagotua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Free technical preview Aldez aurretik doako bista teknikoa Details

Free technical preview

Aldez aurretik doako bista teknikoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
AI-powered product configuration generator IAk bultzatutako produktuen konfigurazio-sorgailua Details

AI-powered product configuration generator

IAk bultzatutako produktuen konfigurazio-sorgailua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences. Produktuak pertsonalizatzeko esperientzia hobetu du IAk bultzatutako konfigurazio-sortzailearekin. Bezeroek nahi duten konfigurazioa deskribatzen dute, eta IAren teknologia aurreratuak automatikoki sortzen du beraientzat egokia den produktu pertsonalizatua. Aukerak eskuz aukeratu gabe, gure sistema adimendunak permutazioak maneiatzen ditu eta konfigurazio pertsonalizatua eskaintzen du, bezeroen lehentasunetara zehaztasunez egokitzen dena. Details

Enhance your product customization experience with our AI-Powered Configuration Generator. Your clients simply describe their desired configuration and our advanced AI technology automatically generates the perfect customized product for them. No manual option selection, our intelligent system handles the permutations and delivers a tailored configuration that precisely matches your customers' preferences.

Produktuak pertsonalizatzeko esperientzia hobetu du IAk bultzatutako konfigurazio-sortzailearekin. Bezeroek nahi duten konfigurazioa deskribatzen dute, eta IAren teknologia aurreratuak automatikoki sortzen du beraientzat egokia den produktu pertsonalizatua. Aukerak eskuz aukeratu gabe, gure sistema adimendunak permutazioak maneiatzen ditu eta konfigurazio pertsonalizatua eskaintzen du, bezeroen lehentasunetara zehaztasunez egokitzen dena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Info Points Informazio-guneak Details

Info Points

Informazio-guneak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Optimize Texture Management Ehunduren kudeaketa ahalltzea Details

Optimize Texture Management

Ehunduren kudeaketa ahalltzea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers. Errendimendua optimizatzeko ehundura bakar batean izen berdinak dituzten egiturak nahasten ditu, ahaleginik gabe. Ehundurak hainbat materialetan izen berdinekin kargatzen dituenean, Zakekek automatikoki finkatzen ditu, eta nabigatzaileak behin bakarrik deskargatzen du. Optimizazio horrek karga-denborak minimizatzen ditu eta errendimendu orokorra handitzen du, bezeroentzako 3D produktu-esperientzia azkarragoa eta arinagoa emanez. Details

Effortlessly merge textures with identical names into a single texture to optimize performance. When you upload the textures with the same names on multiple materials, Zakeke automatically consolidates them, allowing the browser to download it just once. This optimization minimizes loading times and boosts overall performance, providing a faster and smoother 3D product experience for your customers.

Errendimendua optimizatzeko ehundura bakar batean izen berdinak dituzten egiturak nahasten ditu, ahaleginik gabe. Ehundurak hainbat materialetan izen berdinekin kargatzen dituenean, Zakekek automatikoki finkatzen ditu, eta nabigatzaileak behin bakarrik deskargatzen du. Optimizazio horrek karga-denborak minimizatzen ditu eta errendimendu orokorra handitzen du, bezeroentzako 3D produktu-esperientzia azkarragoa eta arinagoa emanez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Maybe later Agian geroago Details

Maybe later

Agian geroago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Try now Proba ezazu orain Details

Try now

Proba ezazu orain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unlock the power of the Virtual Try-On. Try-On Birtualaren boterea desblokeatu. Details

Unlock the power of the Virtual Try-On.

Try-On Birtualaren boterea desblokeatu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO Betaurrekoetarako gogokoen duzun argiztapen-estiloa aukera dezakezu VTOn Details

You can select your preferred lighting style for the glasses in the VTO

Betaurrekoetarako gogokoen duzun argiztapen-estiloa aukera dezakezu VTOn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-08-14 10:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 35

Export as