GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: eu

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import Inportazioa Details

Import

Inportazioa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by Ordenatu Details

Sort by

Ordenatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... Bilatu... Details

Search by...

Bilatu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product Produktua bilatu Details

Search product

Produktua bilatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) Ehundura mugikorraren tamaina (pixelak) Details

Mobile Texture Size (pixels)

Ehundura mugikorraren tamaina (pixelak)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) Idazmahaiaren egituraren tamaina (pixelak) Details

Desktop Texture Size (pixels)

Idazmahaiaren egituraren tamaina (pixelak)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution Diseinu-egituraren ebazpena Details

Design texture resolution

Diseinu-egituraren ebazpena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 3D modeloan 2D diseinua erakustean, 1024ko balio aurredeterminatuak dituen diseinuaren ehundura bat sortzen da idazmahaiko ekipoetarako, 1024 Android gailu mugikorretarako eta 512 iPhone gailuetarako, errendimendu ona bermatzeko. Hala ere, aurrez zehaztutako ebazpen horrek diseinu batzuk lausoak agerraraztea eragin dezake. Aurrez zehaztutako bistaratzea desegokia bada, ehundurarako balio pertsonalizatuak zehaztu ditzake. Oharra: IPhoneen kasuan, ebazpena 512an ezarriko da beti, "Tamaño de textura mugikorra" eremuan sartzen duzun balioa edozein dela ere, 512 baino gehiago izateak blokeoak eragin baititzake iPhone modelo ezberdinetan. Oro har, 2048 pixel baino gehiago ez ezartzea gomendatzen da idazmahaiko konputagailuetarako eta 1024 pixel gailu mugikorretarako. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

3D modeloan 2D diseinua erakustean, 1024ko balio aurredeterminatuak dituen diseinuaren ehundura bat sortzen da idazmahaiko ekipoetarako, 1024 Android gailu mugikorretarako eta 512 iPhone gailuetarako, errendimendu ona bermatzeko. Hala ere, aurrez zehaztutako ebazpen horrek diseinu batzuk lausoak agerraraztea eragin dezake. Aurrez zehaztutako bistaratzea desegokia bada, ehundurarako balio pertsonalizatuak zehaztu ditzake. Oharra: IPhoneen kasuan, ebazpena 512an ezarriko da beti, "Tamaño de textura mugikorra" eremuan sartzen duzun balioa edozein dela ere, 512 baino gehiago izateak blokeoak eragin baititzake iPhone modelo ezberdinetan. Oro har, 2048 pixel baino gehiago ez ezartzea gomendatzen da idazmahaiko konputagailuetarako eta 1024 pixel gailu mugikorretarako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI IA aurreratua Details

Advanced AI

IA aurreratua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO Portaera mugagabea, sare nagusia ez da bateragarria VTOrekin Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

Portaera mugagabea, sare nagusia ez da bateragarria VTOrekin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found Ez da sare nagusirik aurkitu Details

No main mesh found

Ez da sare nagusirik aurkitu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. Aukera hori karga-prozesuan bakarrik aplikatzen da, behin egitura bat kargatzen denean, arindu egingo da. MIP mapak aktibatzeko edo desaktibatzeko, ezabatu egitura, aktibatzea aukera eta, ondoren, berriro kargatu egitura. Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

Aukera hori karga-prozesuan bakarrik aplikatzen da, behin egitura bat kargatzen denean, arindu egingo da. MIP mapak aktibatzeko edo desaktibatzeko, ezabatu egitura, aktibatzea aukera eta, ondoren, berriro kargatu egitura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Arreta: Eszena barruko 3D eredu bat edo gehiago erreferentzia-eredua baino askoz txikiagoak direla dirudi. Proba birtualean bistaratze egokia bermatzeko, ezinbestekoa da sarearen tamaina aldatzea(ar) espezifikoa(ar) erabiliz, 3D softwarea erabiliz, produktuaren benetako neurriekin bat etor dadin eta berriro kargatzeko. Mesedez, kontsultatu gure argibideak hemen. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Arreta: Eszena barruko 3D eredu bat edo gehiago erreferentzia-eredua baino askoz txikiagoak direla dirudi. Proba birtualean bistaratze egokia bermatzeko, ezinbestekoa da sarearen tamaina aldatzea(ar) espezifikoa(ar) erabiliz, 3D softwarea erabiliz, produktuaren benetako neurriekin bat etor dadin eta berriro kargatzeko. Mesedez, kontsultatu gure argibideak hemen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Arreta: Badirudi eszenaren barruan 3D eredu bat edo gehiago erreferentzia-eredua baino nabarmen handiagoak direla. Proba birtualean bistaratze egokia bermatzeko, ezinbestekoa da sarearen tamaina aldatzea(ar) espezifikoa(ar) erabiliz, 3D softwarea erabiliz, produktuaren benetako neurriekin bat etor dadin eta berriro kargatzeko. Mesedez, kontsultatu gure argibideak hemen. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Arreta: Badirudi eszenaren barruan 3D eredu bat edo gehiago erreferentzia-eredua baino nabarmen handiagoak direla. Proba birtualean bistaratze egokia bermatzeko, ezinbestekoa da sarearen tamaina aldatzea(ar) espezifikoa(ar) erabiliz, 3D softwarea erabiliz, produktuaren benetako neurriekin bat etor dadin eta berriro kargatzeko. Mesedez, kontsultatu gure argibideak hemen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes Mallak Details

Meshes

Mallak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as