GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: et

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import Importima Details

Import

Importima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by Sorteeri Details

Sort by

Sorteeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... Otsi... Details

Search by...

Otsi...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product Otsi toodet Details

Search product

Otsi toodet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) Mobiilse tekstuuri suurus (pikslites) Details

Mobile Texture Size (pixels)

Mobiilse tekstuuri suurus (pikslites)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) Töölaua tekstuuri suurus (pikslites) Details

Desktop Texture Size (pixels)

Töölaua tekstuuri suurus (pikslites)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution Kujundage tekstuuri eraldusvõime Details

Design texture resolution

Kujundage tekstuuri eraldusvõime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 2D-disaini kuvamisel 3D-mudelil luuakse disaini tekstuur, mille vaikeväärtused on töölaua puhul 1024, Android-mobiilseadmete puhul 1024 ja iPhone'i seadmete puhul 512, et tagada hea jõudlus. Selle vaikeeraldusvõime tulemuseks võib siiski olla see, et mõned kujundused tunduvad udused. Kui vaikekuva on ebapiisav, saate tekstuurile määrata kohandatud väärtused. Märge: IPhone'ide puhul seatakse eraldusvõime alati väärtusele 512, olenemata väljale "Mobile Texture Size" sisestatud väärtusest, kuna 512 ületamine võib erinevatel iPhone'i mudelitel põhjustada krahhe. Üldiselt soovitame mitte seada väärtusi, mis on suuremad kui 2048 pikslit lauaarvutile ja 1024 pikslit mobiilseadmele. Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

2D-disaini kuvamisel 3D-mudelil luuakse disaini tekstuur, mille vaikeväärtused on töölaua puhul 1024, Android-mobiilseadmete puhul 1024 ja iPhone'i seadmete puhul 512, et tagada hea jõudlus. Selle vaikeeraldusvõime tulemuseks võib siiski olla see, et mõned kujundused tunduvad udused. Kui vaikekuva on ebapiisav, saate tekstuurile määrata kohandatud väärtused. Märge: IPhone'ide puhul seatakse eraldusvõime alati väärtusele 512, olenemata väljale "Mobile Texture Size" sisestatud väärtusest, kuna 512 ületamine võib erinevatel iPhone'i mudelitel põhjustada krahhe. Üldiselt soovitame mitte seada väärtusi, mis on suuremad kui 2048 pikslit lauaarvutile ja 1024 pikslit mobiilseadmele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI Täiustatud tehisintellekt Details

Advanced AI

Täiustatud tehisintellekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO Määratlemata käitumine, põhivõrk pole VTO-s toetatud Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

Määratlemata käitumine, põhivõrk pole VTO-s toetatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found Põhivõrku ei leitud Details

No main mesh found

Põhivõrku ei leitud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. See suvand kehtib ainult üleslaadimisprotsessi ajal, kui tekstuur on üles laaditud, kuvatakse see hallina. Mipmapsi lubamiseks/keelamiseks kustutage tekstuur, lülitage suvand sisse ja laadige tekstuur uuesti üles. Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

See suvand kehtib ainult üleslaadimisprotsessi ajal, kui tekstuur on üles laaditud, kuvatakse see hallina. Mipmapsi lubamiseks/keelamiseks kustutage tekstuur, lülitage suvand sisse ja laadige tekstuur uuesti üles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Tähelepanu: Tundub, et üks või mitu 3D-mudelit teie stseenis on märkimisväärselt väiksemad kui võrdlusmudel. Õige visualiseerimise tagamiseks virtuaalses prooviversioonis on oluline 3D-tarkvara abil muuta konkreetse võrgusilma suurust, et see vastaks teie toote tegelikele mõõtudele, ja see uuesti üles laadida. Palun vaadake meie juhiseid siin. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Tähelepanu: Tundub, et üks või mitu 3D-mudelit teie stseenis on märkimisväärselt väiksemad kui võrdlusmudel. Õige visualiseerimise tagamiseks virtuaalses prooviversioonis on oluline 3D-tarkvara abil muuta konkreetse võrgusilma suurust, et see vastaks teie toote tegelikele mõõtudele, ja see uuesti üles laadida. Palun vaadake meie juhiseid siin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. Tähelepanu: Tundub, et üks või mitu 3D-mudelit teie stseenis on märkimisväärselt suuremad kui võrdlusmudel. Õige visualiseerimise tagamiseks virtuaalses prooviversioonis on oluline 3D-tarkvara abil muuta konkreetse võrgusilma suurust, et see vastaks teie toote tegelikele mõõtudele, ja see uuesti üles laadida. Palun vaadake meie juhiseid siin. Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

Tähelepanu: Tundub, et üks või mitu 3D-mudelit teie stseenis on märkimisväärselt suuremad kui võrdlusmudel. Õige visualiseerimise tagamiseks virtuaalses prooviversioonis on oluline 3D-tarkvara abil muuta konkreetse võrgusilma suurust, et see vastaks teie toote tegelikele mõõtudele, ja see uuesti üles laadida. Palun vaadake meie juhiseid siin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:01:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes Võrgusilma Details

Meshes

Võrgusilma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as