| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Limit reached | সীমায় পৌঁছেছে | Details | |
| If you need further assistance, please write an email to our support team. | আপনার যদি আরও সহায়তার প্রয়োজন হয় তবে দয়া করে আমাদের সহায়তা দলকে একটি ইমেল লিখুন। | Details | |
|
If you need further assistance, please write an email to our support team. আপনার যদি আরও সহায়তার প্রয়োজন হয় তবে দয়া করে আমাদের সহায়তা দলকে একটি ইমেল লিখুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. | কোনও মাইক্রোফোন সনাক্ত করা যায়নি: আপনার ডিভাইসে একটি মাইক্রোফোন সংযুক্ত আছে তা নিশ্চিত করুন। আপনি যদি কোনও বাহ্যিক মাইক্রোফোন ব্যবহার করেন তবে নিশ্চিত হয়ে নিন যে এটি সঠিকভাবে প্লাগ ইন করা হয়েছে এবং আপনার সিস্টেম দ্বারা স্বীকৃত। | Details | |
|
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. কোনও মাইক্রোফোন সনাক্ত করা যায়নি: আপনার ডিভাইসে একটি মাইক্রোফোন সংযুক্ত আছে তা নিশ্চিত করুন। আপনি যদি কোনও বাহ্যিক মাইক্রোফোন ব্যবহার করেন তবে নিশ্চিত হয়ে নিন যে এটি সঠিকভাবে প্লাগ ইন করা হয়েছে এবং আপনার সিস্টেম দ্বারা স্বীকৃত।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. | ব্রাউজারের অনুমতি: নিশ্চিত করুন যে আপনি এই ওয়েবসাইটের জন্য মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস মঞ্জুর করেছেন। আপনি সাধারণত আপনার ব্রাউজারের ঠিকানা বারে ক্যামেরা / মাইক্রোফোন আইকনটি ক্লিক করে এবং 'অনুমতি দিন' নির্বাচন করে এটি করতে পারেন। | Details | |
|
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. ব্রাউজারের অনুমতি: নিশ্চিত করুন যে আপনি এই ওয়েবসাইটের জন্য মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস মঞ্জুর করেছেন। আপনি সাধারণত আপনার ব্রাউজারের ঠিকানা বারে ক্যামেরা / মাইক্রোফোন আইকনটি ক্লিক করে এবং 'অনুমতি দিন' নির্বাচন করে এটি করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're unable to access your microphone. Please check the following: | আমরা আপনার মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করতে অক্ষম। দয়া করে নিম্নলিখিতগুলি পরীক্ষা করুন: | Details | |
|
We're unable to access your microphone. Please check the following: আমরা আপনার মাইক্রোফোন অ্যাক্সেস করতে অক্ষম। দয়া করে নিম্নলিখিতগুলি পরীক্ষা করুন:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Microphone Error | মাইক্রোফোন ত্রুটি | Details | |
| Please try again. | অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
| We were unable to detect any text from your microphone. | আমরা আপনার মাইক্রোফোন থেকে কোনও পাঠ্য সনাক্ত করতে অক্ষম ছিলাম। | Details | |
|
We were unable to detect any text from your microphone. আমরা আপনার মাইক্রোফোন থেকে কোনও পাঠ্য সনাক্ত করতে অক্ষম ছিলাম।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No text detected | কোনও পাঠ্য শনাক্ত হয়নি | Details | |
| Verifying capabilities and settings... | ক্ষমতা এবং সেটিংস যাচাই করা হচ্ছে... | Details | |
|
Verifying capabilities and settings... ক্ষমতা এবং সেটিংস যাচাই করা হচ্ছে...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! | ম্যাজিক ঘটছে... এটি কয়েক মুহূর্ত সময় নিতে পারে। দয়া করে পাতা ছেড়ে যাবেন না! | Details | |
|
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! ম্যাজিক ঘটছে... এটি কয়েক মুহূর্ত সময় নিতে পারে। দয়া করে পাতা ছেড়ে যাবেন না!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CONFIRM | নিশ্চিত | Details | |
| TRY AGAIN | আবার চেষ্টা করো | Details | |
| GENERATE | উৎপন্ন করুন | Details | |
| Composer preview | কম্পোজার প্রিভিউ | Details | |
Export as