| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mobile Texture Size (pixels) | Mobil toʻqima hajmi (piksellar) | Details | |
|
Mobile Texture Size (pixels) Mobil toʻqima hajmi (piksellar)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Desktop Texture Size (pixels) | Ish stoli toʻqimalarining oʻlchami (piksellar) | Details | |
|
Desktop Texture Size (pixels) Ish stoli toʻqimalarining oʻlchami (piksellar)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> | <div style="max-width: 400px">3D modeldagi 2D dizaynni ko'rsatishda dizaynning teksturasi ish stoli uchun 1024, Android mobil qurilmalari uchun 1024 va iPhone qurilmalari uchun 512 andoza qiymatlari bilan yaxshi ishlashni ta'minlash uchun hosil bo'ladi.<br/>Biroq, ushbu standart rezolyutsiya ba'zi dizaynlarning loyqa ko'rinishiga olib kelishi mumkin. Agar standart displey yetarli boʻlmasa, toʻqima uchun maxsus qiymatlarni koʻrsatish mumkin.<br/><br/>Izoh: iPhone'lar uchun rezolyutsiya har doim 'Mobil to'qima hajmi' maydoniga kiritgan qiymatingizdan qat'iy nazar 512 ga o'rnatiladi, chunki 512 dan oshgani turli iPhone modellarida halokatlarga olib kelishi mumkin. Umuman olganda, ish stoli uchun 2048 pikseldan yuqori va mobil telefon uchun 1024 pikseldan yuqori qiymatlarni o'rnatmaslikni tavsiya etamiz.</div> | Details | |
|
<div style="max-width: 400px">When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance.<br/>However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture.<br/><br/>Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.</div> <div style="max-width: 400px">3D modeldagi 2D dizaynni ko'rsatishda dizaynning teksturasi ish stoli uchun 1024, Android mobil qurilmalari uchun 1024 va iPhone qurilmalari uchun 512 andoza qiymatlari bilan yaxshi ishlashni ta'minlash uchun hosil bo'ladi.<br/>Biroq, ushbu standart rezolyutsiya ba'zi dizaynlarning loyqa ko'rinishiga olib kelishi mumkin. Agar standart displey yetarli boʻlmasa, toʻqima uchun maxsus qiymatlarni koʻrsatish mumkin.<br/><br/>Izoh: iPhone'lar uchun rezolyutsiya har doim 'Mobil to'qima hajmi' maydoniga kiritgan qiymatingizdan qat'iy nazar 512 ga o'rnatiladi, chunki 512 dan oshgani turli iPhone modellarida halokatlarga olib kelishi mumkin. Umuman olganda, ish stoli uchun 2048 pikseldan yuqori va mobil telefon uchun 1024 pikseldan yuqori qiymatlarni o'rnatmaslikni tavsiya etamiz.</div>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Design texture resolution | Dizayn to'qimalari o'lchami | Details | |
| Auto-Zoom to Print Area | Bosib chiqarish maydonini avto-kattalashtirish | Details | |
|
Auto-Zoom to Print Area Bosib chiqarish maydonini avto-kattalashtirish
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom Level | Kattalashtirish darajasi | Details | |
| Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. | Customizer fit uchun boshlang'ich kattalashtirishni aniqlang. Bosib chiqarish maydonini avtomatik kattalashtirish: Aniqlik uchun avtomatik ravishda bosib chiqarish maydoniga e'tibor qarating. | Details | |
|
Define initial zoom for customizer fit. Auto-Zoom to Print Area: Automatically focus on print area for precision. Customizer fit uchun boshlang'ich kattalashtirishni aniqlang. Bosib chiqarish maydonini avtomatik kattalashtirish: Aniqlik uchun avtomatik ravishda bosib chiqarish maydoniga e'tibor qarating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zoom | Kattalashtirish | Details | |
| Allow design usage across all products | Barcha mahsulotlar bo'yicha dizayndan foydalanish imkonini beradi | Details | |
|
Allow design usage across all products Barcha mahsulotlar bo'yicha dizayndan foydalanish imkonini beradi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save design for single product only | Faqat bitta mahsulot uchun dizaynni saqlash | Details | |
|
Save design for single product only Faqat bitta mahsulot uchun dizaynni saqlash
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more here. | Ko'proq ma'lumot oling Bu yerga. | Details | |
| If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. | Agar tekshirilgan bo'lsa, sizning mijozlaringiz keyinchalik foydalanish uchun dizaynni saqlashlari mumkin. Odatiy bo'lib, saqlangan dizayn faqat u uchun yaratilgan mahsulot uchun mavjud bo'ladi. Biroq, siz dizaynni barcha sozlanishi mahsulotlar bo'yicha qo'llashga ruxsat berish imkoniyatiga egasiz. Zakeke dizaynni iloji boricha aniqroq turli chop etish joylariga moslashtirish uchun avtomatik ravishda sozlaydi. | Details | |
|
If checked, your customers can save a design for later use. By default, the saved design will only be available for the product it was created for. However, you have the option to allow the design to be applied across all customizable products. Zakeke will automatically adjust the design to fit different print areas as accurately as possible. Agar tekshirilgan bo'lsa, sizning mijozlaringiz keyinchalik foydalanish uchun dizaynni saqlashlari mumkin. Odatiy bo'lib, saqlangan dizayn faqat u uchun yaratilgan mahsulot uchun mavjud bo'ladi. Biroq, siz dizaynni barcha sozlanishi mahsulotlar bo'yicha qo'llashga ruxsat berish imkoniyatiga egasiz. Zakeke dizaynni iloji boricha aniqroq turli chop etish joylariga moslashtirish uchun avtomatik ravishda sozlaydi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up with | bilan ro'yxatdan o'tish | Details | |
| Profanity Filter and Image Moderator | Profanity Filteri va Rasm Moderatori | Details | |
|
Profanity Filter and Image Moderator Profanity Filteri va Rasm Moderatori
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collage layout updated. | Kollaj tartibi yangilandi. | Details | |
Export as