GlotPress

Translation of Back office: uz

Filter ↓ Sort ↓ All (4,618) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,622) Warnings (0)
1 2 3 4 5 308
Prio Original string Translation
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment. Uzr! Sizning hisobingiz hozirda rivojlanish do'konidir, ya'ni siz hozirgi paytda "{0}" ni qo'sha olmaysiz. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' at the moment.

Uzr! Sizning hisobingiz hozirda rivojlanish do'konidir, ya'ni siz hozirgi paytda "{0}" ni qo'sha olmaysiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Thanks for your understanding! Tushunganingiz uchun tashakkur! Details

Thanks for your understanding!

Tushunganingiz uchun tashakkur!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan. Ushbu xususiyatga kirish uchun siz faqat faol Shopify rejasiga yangilashingiz kerak. Details

To access this feature, all you need to do is upgrade to an active Shopify plan.

Ushbu xususiyatga kirish uchun siz faqat faol Shopify rejasiga yangilashingiz kerak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment. Uzr! Sizning hisobingiz hozirda rivojlanish do'konidir, ya'ni siz hozirgi paytda "{0}" qo'shishingiz mumkin emas. Details

Sorry! Your account is currently a development store, which means you can't add '{0}' add-on at the moment.

Uzr! Sizning hisobingiz hozirda rivojlanish do'konidir, ya'ni siz hozirgi paytda "{0}" qo'shishingiz mumkin emas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName Details

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName

modelId_designId_advancedPrintReadyFileId_advancedPrintReadyFileName
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced print file name Bosib chiqarishning zamonaviy nomi Details

Advanced print file name

Bosib chiqarishning zamonaviy nomi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule. Summary fayli nomi mavjud maydonning nomi bilan mos keladi. Qoidangizni saqlashdan oldin, iltimos, Xulosa faylining nomi uchun yagona nom tanlang. Details

The Summary file name matches an existing field name. Please choose a unique name for the Summary file name before saving your rule.

Summary fayli nomi mavjud maydonning nomi bilan mos keladi. Qoidangizni saqlashdan oldin, iltimos, Xulosa faylining nomi uchun yagona nom tanlang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files. Ushbu fayl nomini xususiylashtirish faqat "To'planmagan" zamonaviy bosmaga tayyor fayllarga tegishli. Details

This file name customization applies exclusively to "Not Stacked" advanced print-ready files.

Ushbu fayl nomini xususiylashtirish faqat "To'planmagan" zamonaviy bosmaga tayyor fayllarga tegishli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Go to 3D preview 3D ko'rib chiqishga o'ting Details

Go to 3D preview

3D ko'rib chiqishga o'ting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview. Augmented Reality (AR) xususiyatidan foydalanish uchun, avval siz 3D oldindan ko'rib chiqishda 3D modelini sozlashingiz kerak bo'ladi. Details

To use the Augmented Reality (AR) feature, you'll first need to configure a 3D model in the 3D preview.

Augmented Reality (AR) xususiyatidan foydalanish uchun, avval siz 3D oldindan ko'rib chiqishda 3D modelini sozlashingiz kerak bo'ladi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Upload a 3D model for your product first! Avval mahsulotingiz uchun 3D modelini yuklang! Details

Upload a 3D model for your product first!

Avval mahsulotingiz uchun 3D modelini yuklang!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed to save the settings Moslamalarni saqlab boʻlmadi Details

Failed to save the settings

Moslamalarni saqlab boʻlmadi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Settings saved successfully Moslamalar muvaffaqiyatli saqlandi Details

Settings saved successfully

Moslamalar muvaffaqiyatli saqlandi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Saving settings... Moslamalar saqlanmoqda... Details

Saving settings...

Moslamalar saqlanmoqda...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Allow the user to place the product on a wall Foydalanuvchiga mahsulotni devorga joylashtirishga ruxsat berish Details

Allow the user to place the product on a wall

Foydalanuvchiga mahsulotni devorga joylashtirishga ruxsat berish
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-07-17 15:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 308

Export as