| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to proceed anyway and disable the 'Limit Number of Colors' feature? | Davom etishni va 'Ranglarning cheklangan sonini' oʻchirishni xohlaysizmi? | Details | |
|
Would you like to proceed anyway and disable the 'Limit Number of Colors' feature? Davom etishni va 'Ranglarning cheklangan sonini' oʻchirishni xohlaysizmi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Engraving feature cannot be activated while the 'Limit Number of Colors' option is enabled. Engraving converts the entire design to simulate laser engraving on the product, which removes colors. Therefore, these two features are not compatible. | 'Ranglarning limit raqami' parametri yoqilgan paytda O'ymakorlik xususiyatini faollashtirib bo'lmaydi. O'ymakorlik butun dizaynni mahsulotga lazer o'ymakorligini simulyatsiya qilish uchun aylantiradi, bu ranglarni olib tashlaydi. Shuning uchun bu ikki xususiyat bir-biriga mos kelmaydi. | Details | |
|
The Engraving feature cannot be activated while the 'Limit Number of Colors' option is enabled. Engraving converts the entire design to simulate laser engraving on the product, which removes colors. Therefore, these two features are not compatible. 'Ranglarning limit raqami' parametri yoqilgan paytda O'ymakorlik xususiyatini faollashtirib bo'lmaydi. O'ymakorlik butun dizaynni mahsulotga lazer o'ymakorligini simulyatsiya qilish uchun aylantiradi, bu ranglarni olib tashlaydi. Shuning uchun bu ikki xususiyat bir-biriga mos kelmaydi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a 'resizable' type product. For these products, Zakeke automatically generates a 3D view. Please refer to | Bu "o'lchamli" turdagi mahsulot. Ushbu mahsulotlar uchun Zakeke avtomatik ravishda 3D ko'rinishini hosil qiladi. Iltimos, murojaat qiling | Details | |
|
This is a 'resizable' type product. For these products, Zakeke automatically generates a 3D view. Please refer to Bu "o'lchamli" turdagi mahsulot. Ushbu mahsulotlar uchun Zakeke avtomatik ravishda 3D ko'rinishini hosil qiladi. Iltimos, murojaat qiling
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot edit advanced print-ready files for a resizable product. | Siz oʻlchamini oʻzgaradigan mahsulot uchun bosib chiqarish uchun tayyor zamonaviy fayllarni tahrirlay olmaysiz. | Details | |
|
You cannot edit advanced print-ready files for a resizable product. Siz oʻlchamini oʻzgaradigan mahsulot uchun bosib chiqarish uchun tayyor zamonaviy fayllarni tahrirlay olmaysiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, an error occurred. Please try again. | Uzr, xato roʻy berdi. Iltimos, qayta urinib ko'ring. | Details | |
|
Sorry, an error occurred. Please try again. Uzr, xato roʻy berdi. Iltimos, qayta urinib ko'ring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size & Settings | Oʻlchami va moslamalari | Details | |
| View all your store orders directly on this page, easily check them ↵ without accessing your store. | Ushbu sahifada to'g'ridan-to'g'ri barcha do'kon buyurtmalaringizni ko'ring, ularni osongina tekshiring do'koningizga kirmasdan. | Details | |
|
View all your store orders directly on this page, easily check them ↵ without accessing your store. Ushbu sahifada to'g'ridan-to'g'ri barcha do'kon buyurtmalaringizni ko'ring, ularni osongina tekshiring ↵ do'koningizga kirmasdan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your store orders here! | Do'kon buyurtmalaringizni bu erda tekshiring! | Details | |
|
Check your store orders here! Do'kon buyurtmalaringizni bu erda tekshiring!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create offline manual orders for any product and email them to your ↵ customers, allowing them to personalize the products without needing ↵ to checkout. | Har qanday mahsulot uchun oflayn qo'lda buyurtmalar yarating va ularni elektron pochtangizga yuboring mijozlar, mahsulotlarni kerak bo'lmasdan shaxsiylashtirishga imkon beruvchi chegirma qilish uchun. | Details | |
|
Create offline manual orders for any product and email them to your ↵ customers, allowing them to personalize the products without needing ↵ to checkout. Har qanday mahsulot uchun oflayn qo'lda buyurtmalar yarating va ularni elektron pochtangizga yuboring ↵ mijozlar, mahsulotlarni kerak bo'lmasdan shaxsiylashtirishga imkon beruvchi ↵ chegirma qilish uchun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create your first manual order | Birinchi qo'lda buyurtmani yarating | Details | |
|
Create your first manual order Birinchi qo'lda buyurtmani yarating
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test your customizable product and generate print-ready files to ensure ↵ everything is perfect before publishing it live in your store. | O'zingizning moslashtirilgan mahsulotingizni sinab ko'ring va ta'minlash uchun bosmaga tayyor fayllarni yarating hamma narsa sizning do'koningizda jonli nashr qilishdan oldin juda yaxshi. | Details | |
|
Test your customizable product and generate print-ready files to ensure ↵ everything is perfect before publishing it live in your store. O'zingizning moslashtirilgan mahsulotingizni sinab ko'ring va ta'minlash uchun bosmaga tayyor fayllarni yarating ↵ hamma narsa sizning do'koningizda jonli nashr qilishdan oldin juda yaxshi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place your first test order now! | Birinchi sinov buyurtmangizni hoziroq joylashtiring! | Details | |
|
Place your first test order now! Birinchi sinov buyurtmangizni hoziroq joylashtiring!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here, you can manage all your orders in one place, including those from your stores, manual orders, and test order. | Bu erda siz barcha buyurtmalaringizni bir joyda, shu jumladan do'konlaringizdan, qo'lda buyurtmalar va sinov tartibini boshqarishingiz mumkin. | Details | |
|
Here, you can manage all your orders in one place, including those from your stores, manual orders, and test order. Bu erda siz barcha buyurtmalaringizni bir joyda, shu jumladan do'konlaringizdan, qo'lda buyurtmalar va sinov tartibini boshqarishingiz mumkin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no order was found for your search. Please try using different numbers or tags. | Kechirasiz, qidiruv uchun hech qanday buyurtma topilmadi. Iltimos, turli xil raqamlar yoki teglardan foydalanib ko'ring. | Details | |
|
Sorry, no order was found for your search. Please try using different numbers or tags. Kechirasiz, qidiruv uchun hech qanday buyurtma topilmadi. Iltimos, turli xil raqamlar yoki teglardan foydalanib ko'ring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No order found! | Buyurtma topilmadi! | Details | |
Export as