| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. | Dizaynning elementi chop etish maydonidan tashqariga chiqqanda mijozga xabarni ko'rsating. | Details | |
|
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Dizaynning elementi chop etish maydonidan tashqariga chiqqanda mijozga xabarni ko'rsating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. | O'zingizning mijozlaringizga yuklagan rasmlardan foydalanish uchun qonuniy huquqlari borligini bildirish uchun xabarni ko'rsating. | Details | |
|
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. O'zingizning mijozlaringizga yuklagan rasmlardan foydalanish uchun qonuniy huquqlari borligini bildirish uchun xabarni ko'rsating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additionally you can provide a checkbox that they need to check. | Bundan tashqari, siz tekshirishingiz kerak bo'lgan katakchani taqdim etishingiz mumkin. | Details | |
|
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. Bundan tashqari, siz tekshirishingiz kerak bo'lgan katakchani taqdim etishingiz mumkin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exit warning | Chiqish haqida ogohlantirish | Details | |
| Display a message to your customers when they exit the Customizer. | Customizer-dan chiqqanda mijozlaringizga xabarni ko'rsating. | Details | |
|
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Customizer-dan chiqqanda mijozlaringizga xabarni ko'rsating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a message to your customers when they exit the customizer. | Customizerdan chiqqanda mijozlaringizga xabar ko'rsating. | Details | |
|
Display a message to your customers when they exit the customizer. Customizerdan chiqqanda mijozlaringizga xabar ko'rsating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. | Sizning mijozlaringiz zakeke UI to'g'ridan-to'g'ri boshqa ma'lumotlar bilan birga shaxsiylashtirish PDF-ni yuklab olish uchun ruxsat bering. | Details | |
|
Allow your customers to download a PDF of their personalization along with other information directly from the Zakeke UI. Sizning mijozlaringiz zakeke UI to'g'ridan-to'g'ri boshqa ma'lumotlar bilan birga shaxsiylashtirish PDF-ni yuklab olish uchun ruxsat bering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the order summary you receive along with the print-ready files. | Bosib chiqarishga tayyor fayllar bilan birga olgan buyurtma xulosasini o'zingizga moslashtiring. | Details | |
|
Customize the order summary you receive along with the print-ready files. Bosib chiqarishga tayyor fayllar bilan birga olgan buyurtma xulosasini o'zingizga moslashtiring.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving your advanced print-ready file... | Oldingi bosib chiqarish tayyor faylingiz saqlanmoqda... | Details | |
|
Saving your advanced print-ready file... Oldingi bosib chiqarish tayyor faylingiz saqlanmoqda...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced print-ready file successfully saved | Chop etishga tayyor zamonaviy fayl muvaffaqiyatli saqlandi | Details | |
|
Advanced print-ready file successfully saved Chop etishga tayyor zamonaviy fayl muvaffaqiyatli saqlandi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving the advanced print-ready file | Oldingi bosib chiqarish uchun faylni saqlashda xato roʻy berdi | Details | |
|
Error saving the advanced print-ready file Oldingi bosib chiqarish uchun faylni saqlashda xato roʻy berdi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. | Ichki va to'plangan dizaynlar kabi maxsus rivojlangan bosmaga tayyor fayllarni yarating yoki oddiygina dinamik yoki qat'iy matnlar, QR-kodlar, PDF va boshqalarni qo'shing. | Details | |
|
Create custom advanced print-ready files, such as nested and stacked designs, or simply add dynamic or fixed texts, QR codes, PDFs and much more. Ichki va to'plangan dizaynlar kabi maxsus rivojlangan bosmaga tayyor fayllarni yarating yoki oddiygina dinamik yoki qat'iy matnlar, QR-kodlar, PDF va boshqalarni qo'shing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose condition | Shartni tanlang | Details | |
| Choose the Element | Elementni tanlash | Details | |
| Select property | & Tanlanganni koʻrsatish | Details | |
Export as