| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. | Under valet av prissättning planer för Zakeke du har märkt meningar som <em>"Genom att använda den här planen ser du Zakeke-logotypen inuti anpassaren" </em> eller som "Genom att använda denna plan du ska vara fri att använda anpassaren utan Zakeke logotypen": detta innebär att <strong>du kan välja att visa eller inte vårt varumärke</strong> inuti Zakeke-anpassaren, längst upp till vänster, endast under produktanpassning. | Details | |
|
During the choice of pricing plans for Zakeke you've noticed sentences like↵ <em>“By using this plan you'll see the Zakeke logo inside the customizer” </em>↵ or like “By using this plan you'll be free to use the customizer without the Zakeke logo”:↵ this means that <strong>you can choose to display or not our brand</strong> ↵ inside the Zakeke customizer, at the top left side, only during product customization. Under valet av prissättning planer för Zakeke du har märkt meningar som↵ <em>"Genom att använda den här planen ser du Zakeke-logotypen inuti anpassaren" </em>↵ eller som "Genom att använda denna plan du ska vara fri att använda anpassaren utan Zakeke logotypen":↵ detta innebär att <strong>du kan välja att visa eller inte vårt varumärke</strong> ↵ inuti Zakeke-anpassaren, längst upp till vänster, endast under produktanpassning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brand Zakeke into customizer | Brand Zakeke till anpassare | Details | |
|
Brand Zakeke into customizer Brand Zakeke till anpassare
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Communication with the store failed with error: | Kommunikationen med butiken misslyckades med fel: | Details | |
|
Communication with the store failed with error: Kommunikationen med butiken misslyckades med fel:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in communicating with the store | Fel i kommunikationen med butiken | Details | |
|
Error in communicating with the store Fel i kommunikationen med butiken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact us at help@zakeke.com | Kontakta oss gärna på help@zakeke.com | Details | |
|
Please contact us at help@zakeke.com Kontakta oss gärna på help@zakeke.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. | Det stöds inte av vår tjänst som valuta. Du kan inte gå vidare med integrationen. | Details | |
|
It is not supported by our service as a currency. You can not proceed with the integration. Det stöds inte av vår tjänst som valuta. Du kan inte gå vidare med integrationen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported store currency | Lagra valuta som inte stöds | Details | |
| Choose how to integrate Zakeke | Välj hur du integrerar Zakeke | Details | |
|
Choose how to integrate Zakeke Välj hur du integrerar Zakeke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. | Du måste integrera din e-handel</br>innan du kan komma åt den här sidan. | Details | |
|
You must integrate your e-commerce</br>before you can access to this page. Du måste integrera din e-handel</br>innan du kan komma åt den här sidan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must integrate your e-commerce before you can access to this page. | Du måste integrera din e-handel innan du kan komma åt den här sidan. | Details | |
|
You must integrate your e-commerce before you can access to this page. Du måste integrera din e-handel innan du kan komma åt den här sidan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| E-Commerce Integration | E-handel Integration | Details | |
| Integration not performed yet | Integrationen har inte utförts ännu | Details | |
|
Integration not performed yet Integrationen har inte utförts ännu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| by clicking here | genom att klicka här | Details | |
| There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe | Det finns ingen aktiv prenumeration ännu. Du måste ha en giltig prenumeration för att kunna visa den här sidan. <br/>Du kan prenumerera | Details | |
|
There is no active subscription yet. You must have a valid subscription to view this page. <br/>You can subscribe Det finns ingen aktiv prenumeration ännu. Du måste ha en giltig prenumeration för att kunna visa den här sidan. <br/>Du kan prenumerera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An active subscription is required | En aktiv prenumeration krävs | Details | |
|
An active subscription is required En aktiv prenumeration krävs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as