GlotPress

Translation of Back office: sv

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,375) Warnings (0)
1 169 170 171 172 173 292
Prio Original string Translation
Select at last one product. Välj till sist en produkt. Details

Select at last one product.

Välj till sist en produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Failed getting product options from the store Misslyckades få produktalternativ från butiken Details

Failed getting product options from the store

Misslyckades få produktalternativ från butiken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Learn here how to do it. Lär dig här hur du gör. Details

Learn here how to do it.

Lär dig här hur du gör.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area. Om du avmarkerar den här rutan kommer utskriftsfilen att innehålla hela designen, inklusive delar som överskrider utskriftsområdets gränser. Details

If you uncheck this box, the print file will include the entire design, including parts exceeding the limits of the print area.

Om du avmarkerar den här rutan kommer utskriftsfilen att innehålla hela designen, inklusive delar som överskrider utskriftsområdets gränser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area. Som standard, i utskriftsfil delar av designen som överskrider utskriftsytan gränser få bort för att ge dig en utskrift-fil med samma form som utskriftsområdet. Details

By default, in the print-file parts of the design that exceed the print-area limits get removed to give you a print-file of the same shape as the print area.

Som standard, i utskriftsfil delar av designen som överskrider utskriftsytan gränser få bort för att ge dig en utskrift-fil med samma form som utskriftsområdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-06 13:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first. Zakeke får produkten varianter direkt från din butik, vänligen ställa dem i butiken först. Details

Zakeke gets the product variants directly from your store, please set them in the store first.

Zakeke får produkten varianter direkt från din butik, vänligen ställa dem i butiken först.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:34:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
It seems you haven't set any variants for this product in your store. Det verkar som du inte har ställt in några varianter för denna produkt i din butik. Details

It seems you haven't set any variants for this product in your store.

Det verkar som du inte har ställt in några varianter för denna produkt i din butik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
How to configure your customizable product. Hur du konfigurerar din anpassningsbara produkt. Details

How to configure your customizable product.

Hur du konfigurerar din anpassningsbara produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This is your pre-configured customizable product. Det här är din förkonfigurerade anpassningsbara produkt. Details

This is your pre-configured customizable product.

Det här är din förkonfigurerade anpassningsbara produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Custom size... Anpassad storlek... Details

Custom size...

Anpassad storlek...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No customizable products yet Inga anpassningsbara produkter ännu Details

No customizable products yet

Inga anpassningsbara produkter ännu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-04 14:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Your customizable product is live in your store! Din anpassningsbara produkt är live i din butik! Details

Your customizable product is live in your store!

Din anpassningsbara produkt är live i din butik!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 09:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Cropped print file Beskuren utskriftsfil Details

Cropped print file

Beskuren utskriftsfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 09:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick a product from your store and make it customizable. Välj en produkt från din butik och gör den anpassningsbar. Details

Pick a product from your store and make it customizable.

Välj en produkt från din butik och gör den anpassningsbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 09:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Read here how to configure your POD with Zakeke. Läs här hur du konfigurerar din POD med Zakeke. Details

Read here how to configure your POD with Zakeke.

Läs här hur du konfigurerar din POD med Zakeke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-02 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 169 170 171 172 173 292

Export as