GlotPress

Translation of Back office: sr

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (149) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,226) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 282
Prio Original string Translation
Prevent users to resize images Sprečavanje korisnika da resiguju slike Details

Prevent users to resize images

Sprečavanje korisnika da resiguju slike
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
By uploading your artwork you acknowledge that you have full legal rights to use the images you upload Otpremanjem umetničkih dela potvrđujete da imate puna zakonska prava da koristite slike koje otpremate Details

By uploading your artwork you acknowledge that you have full legal rights to use the images you upload

Otpremanjem umetničkih dela potvrđujete da imate puna zakonska prava da koristite slike koje otpremate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
I hereby confirm I have permission to use the image I upload Ovim potvrđujem da imam dozvolu da koristim sliku koju otpremam Details

I hereby confirm I have permission to use the image I upload

Ovim potvrđujem da imam dozvolu da koristim sliku koju otpremam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Background color for thumbnails Boja pozadine za sličice Details

Background color for thumbnails

Boja pozadine za sličice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Make it mandatory to confirm Neka bude obavezno da se potvrdi Details

Make it mandatory to confirm

Neka bude obavezno da se potvrdi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Copyright Message Poruka o autorskim pravima Details

Copyright Message

Poruka o autorskim pravima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Shopify settings Postavke kupovine Details

Shopify settings

Postavke kupovine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Print-ready files names Imena datoteka spremnih za štampanje Details

Print-ready files names

Imena datoteka spremnih za štampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Home Kuжi Details

Home

Kuжi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pick a product from your store Dodavanje proizvoda iz prodavnice Details

Pick a product from your store

Dodavanje proizvoda iz prodavnice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Select a product... Izaberite proizvod... Details

Select a product...

Izaberite proizvod...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Product to add a price Proizvod za dodavanje cene Details

Product to add a price

Proizvod za dodavanje cene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error saving pricing. Greška pri čuvanju cena. Details

Error saving pricing.

Greška pri čuvanju cena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Fixed amount in {0} Fiksni iznos u {0} Details

Fixed amount in {0}

Fiksni iznos u {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
As % on the product price Kao % na cenu proizvoda Details

As % on the product price

Kao % na cenu proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-10-01 13:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 282

Export as