GlotPress

Translation of Back office: ro

1 172 173 174 175 176 185
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff Contul dvs. a fost creat cu succes, dar cere confirmarea adresei de e-mail făcând clic pe link-ul care a fost trimis la adresa furnizată. <br/> <br /> Details

Your account has been successfully created. A confirmation email has been sent to your email address, please click on the confirmation link.<br /><br />Please remember to check your junk mail if you do not find the email in your inbox.<br /><br />- <strong>ZAKEKE</strong> staff

Warning: Missing tags from translation.
Contul dvs. a fost creat cu succes, dar cere confirmarea adresei de e-mail făcând clic pe link-ul care a fost trimis la adresa furnizată. <br/> <br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:27 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration completed Înregistrare completă Details

Registration completed

Înregistrare completă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:27 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to login Înapoi la autentificare Details

Back to login

Înapoi la autentificare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:47 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail. Am trimis la e-mail link-ul pentru a activa contul. <br/> Details

We sent to your email address the link to activate your account.<br/> If you don't receive the email be sure to check the junk mail.

Warning: Translation should not end on newline.
Am trimis la e-mail link-ul pentru a activa contul. <br/>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:47 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK în regulă Details

OK

în regulă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:46 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm your email Confirmați un e-mail Details

Confirm your email

Confirmați un e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:47 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password parolă Details

Password

parolă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:46 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a required field. Acesta este un câmp obligatoriu. Details

This is a required field.

Acesta este un câmp obligatoriu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:46 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username Nume de utilizator Details

Username

Nume de utilizator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:47:47 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been activated. You can now login with your credentials. Contul dvs. a fost activat. Details

Your account has been activated. You can now login with your credentials.

Contul dvs. a fost activat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:30 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure your first product Configurarea primul produs Details

Configure your first product

Configurarea primul produs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:01 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product configuration Configurarea produsului Details

Product configuration

Configurarea produsului

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:01 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activate license and start using Zakeke Activez licența și începe utilizarea Zakeke Details

Activate license and start using Zakeke

Activez licența și începe utilizarea Zakeke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:02 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription abonament Details

Subscription

abonament

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:01 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
License licență Details

License

licență

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-17 10:48:02 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 172 173 174 175 176 185
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as