GlotPress

Translation of Back office: no

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (4,374) Warnings (0)
1 2 3 4 292
Prio Original string Translation
Display a message to your customers when they exit the Customizer. Vis en melding til kundene dine når de avslutter tilpasseren. Details

Display a message to your customers when they exit the Customizer.

Vis en melding til kundene dine når de avslutter tilpasseren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Exit warning Advarsel om utgang Details

Exit warning

Advarsel om utgang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Additionally you can provide a checkbox that they need to check. I tillegg kan du angi en avkrysningsrute som de må merke av. Details

Additionally you can provide a checkbox that they need to check.

I tillegg kan du angi en avkrysningsrute som de må merke av.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload. Vis en melding til kundene dine for å kommunisere at de har fulle juridiske rettigheter til å bruke bildene de laster opp. Details

Display a message to your customers to communicate that they have full legal rights to use the images they upload.

Vis en melding til kundene dine for å kommunisere at de har fulle juridiske rettigheter til å bruke bildene de laster opp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area. Vis en melding til kunden når et element i utformingen går utenfor utskriftsområdet. Details

Display a message to your customer when an element of the design goes outside the print area.

Vis en melding til kunden når et element i utformingen går utenfor utskriftsområdet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer. Vis en melding til kundene dine når de klikker på "Legg i handlekurv" -knappen i tilpasseren. Details

Display a message to your customers when they click on the “Add to Cart” button in the Customizer.

Vis en melding til kundene dine når de klikker på "Legg i handlekurv" -knappen i tilpasseren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough. Vis en melding til kundene dine når kvaliteten på bildet de lastet opp ikke er god nok. Details

Display a message to your customers when the quality of the image they uploaded is not good enough.

Vis en melding til kundene dine når kvaliteten på bildet de lastet opp ikke er god nok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector rules Regler for kobling Details

Connector rules

Regler for kobling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connector's Rule Koblingens regel Details

Connector's Rule

Koblingens regel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com. Feil ved lasting av koblingsinnstillinger. Kontakt oss på help@zakeke.com. Details

Error loading connector settings. Contact us at help@zakeke.com.

Feil ved lasting av koblingsinnstillinger. Kontakt oss på help@zakeke.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Action Handling Details

Action

Handling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose asset transformer action type: Velg handlingstype for aktivatransformator: Details

Choose asset transformer action type:

Velg handlingstype for aktivatransformator:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Hidden Skjult Details

Hidden

Skjult
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Choose mode how the asset transformer works: Velg modus for hvordan Asset Transformer fungerer: Details

Choose mode how the asset transformer works:

Velg modus for hvordan Asset Transformer fungerer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Enable asset transformer's iframe visibility Aktiver iframe-synlighet for aktivatransformator Details

Enable asset transformer's iframe visibility

Aktiver iframe-synlighet for aktivatransformator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 17:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 292

Export as