| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. | Belangrijk: het product wordt gemaakt als "in behandeling" in uw WooCommerce.<br/>Het duurt ongeveer 30-45 minuten om het te laten publiceren in uw winkel.<br/>Publiceer het niet handmatig! Wij informeren u indien u klaar bent. | Details | |
|
Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. Belangrijk: het product wordt gemaakt als "in behandeling" in uw WooCommerce.<br/>Het duurt ongeveer 30-45 minuten om het te laten publiceren in uw winkel.<br/>Publiceer het niet handmatig! Wij informeren u indien u klaar bent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the sides to import | Kies de zijkanten die u wilt importeren | Details | |
|
Choose the sides to import Kies de zijkanten die u wilt importeren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Almost ready to publish your product and start selling. | Bijna klaar om uw product te publiceren en te beginnen met verkopen. | Details | |
|
Almost ready to publish your product and start selling. Bijna klaar om uw product te publiceren en te beginnen met verkopen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke needs one image for each variation. | Zakeke heeft voor elke variant één beeld nodig. | Details | |
|
Zakeke needs one image for each variation. Zakeke heeft voor elke variant één beeld nodig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick the images your buyers will see as they customize their orders. | Kies de afbeeldingen die uw kopers zullen zien als ze hun bestellingen aanpassen. | Details | |
|
Pick the images your buyers will see as they customize their orders. Kies de afbeeldingen die uw kopers zullen zien als ze hun bestellingen aanpassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation '{0}' should have at last one side enabled. | Variatie '{0}' moet eindelijk aan één kant zijn ingeschakeld. | Details | |
|
Variation '{0}' should have at last one side enabled. Variatie '{0}' moet eindelijk aan één kant zijn ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the attributes you want to import. | Selecteer de kenmerken die u wilt importeren. | Details | |
|
Select the attributes you want to import. Selecteer de kenmerken die u wilt importeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to preview | Naar voorbeeld gaan | Details | |
| I don't offer variations, go to review | Ik bied geen variaties, ga naar preview | Details | |
|
I don't offer variations, go to review Ik bied geen variaties, ga naar preview
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. | U een andere afbeelding kiezen, het afdrukgebied wijzigen, meer afdrukbare zijden toevoegen of naar de volgende stap gaan. | Details | |
|
You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. U een andere afbeelding kiezen, het afdrukgebied wijzigen, meer afdrukbare zijden toevoegen of naar de volgende stap gaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want remove the side '{0}'? | Wilt u de zijkant '{0}' verwijderen? | Details | |
|
Do you want remove the side '{0}'? Wilt u de zijkant '{0}' verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose where you’d like to get it from. | Kies waar je het vandaan wilt halen. | Details | |
|
Choose where you’d like to get it from. Kies waar je het vandaan wilt halen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I'm ready to add my first product | Ik ben klaar om mijn eerste product toe te voegen | Details | |
|
I'm ready to add my first product Ik ben klaar om mijn eerste product toe te voegen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Zakeke | Aan de slag met Zakeke | Details | |
| By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. | Door deze optie in te schakelen, kunnen uw klanten het formaat van het aangepaste artikel wijzigen terwijl ze het zien met de AR. Als u niet wilt dat ze de grootte van het item kunnen wijzigen wanneer ze de AR gebruiken, schakelt u het uit. | Details | |
|
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. Door deze optie in te schakelen, kunnen uw klanten het formaat van het aangepaste artikel wijzigen terwijl ze het zien met de AR. Als u niet wilt dat ze de grootte van het item kunnen wijzigen wanneer ze de AR gebruiken, schakelt u het uit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as