| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. | Viktig: Produktet vil bli opprettet som "venter" i woocommerce.<br/>Det tar ca 30-45 minutter å få det publisert i butikken.<br/>Ikke publiser den manuelt! Vi vil informere deg via e-post når du er klar. | Details | |
|
Important: the product will be created as "pending" in your WooCommerce.<br/>It takes about 30-45 minutes to have it published at your store.<br/>Do not publish it manually! We will inform you by email when ready. Viktig: Produktet vil bli opprettet som "venter" i woocommerce.<br/>Det tar ca 30-45 minutter å få det publisert i butikken.<br/>Ikke publiser den manuelt! Vi vil informere deg via e-post når du er klar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the sides to import | Velg sidene du vil importere | Details | |
|
Choose the sides to import Velg sidene du vil importere
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Almost ready to publish your product and start selling. | Nesten klar til å publisere produktet og begynne å selge. | Details | |
|
Almost ready to publish your product and start selling. Nesten klar til å publisere produktet og begynne å selge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke needs one image for each variation. | Zakeke trenger ett bilde for hver variant. | Details | |
|
Zakeke needs one image for each variation. Zakeke trenger ett bilde for hver variant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick the images your buyers will see as they customize their orders. | Velg bildene kjøperne dine vil se når de tilpasser bestillingene sine. | Details | |
|
Pick the images your buyers will see as they customize their orders. Velg bildene kjøperne dine vil se når de tilpasser bestillingene sine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variation '{0}' should have at last one side enabled. | Variasjon '{0}' bør ha endelig den ene siden aktivert. | Details | |
|
Variation '{0}' should have at last one side enabled. Variasjon '{0}' bør ha endelig den ene siden aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the attributes you want to import. | Velg attributtene du vil importere. | Details | |
|
Select the attributes you want to import. Velg attributtene du vil importere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to preview | Gå til forhåndsvisning | Details | |
| I don't offer variations, go to review | Jeg tilbyr ikke variasjoner, gå til forhåndsvisning | Details | |
|
I don't offer variations, go to review Jeg tilbyr ikke variasjoner, gå til forhåndsvisning
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. | Du kan velge et annet bilde, endre utskriftsområdet, legge til flere utskrivbare sider eller gå til neste trinn. | Details | |
|
You can choose a different image, change the print area, add more printable sides or move to the next step. Du kan velge et annet bilde, endre utskriftsområdet, legge til flere utskrivbare sider eller gå til neste trinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want remove the side '{0}'? | Vil du fjerne siden "{0}"? | Details | |
|
Do you want remove the side '{0}'? Vil du fjerne siden "{0}"?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose where you’d like to get it from. | Velg hvor du vil hente den fra. | Details | |
|
Choose where you’d like to get it from. Velg hvor du vil hente den fra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I'm ready to add my first product | Jeg er klar til å legge til mitt første produkt | Details | |
|
I'm ready to add my first product Jeg er klar til å legge til mitt første produkt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Zakeke | Kom i gang med Zakeke | Details | |
| By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. | Ved å aktivere dette alternativet, vil kundene kunne endre størrelsen på den tilpassede varen mens de ser den med AR. Hvis du ikke vil at de skal kunne endre størrelsen på elementet når de bruker AR, deaktiverer du det. | Details | |
|
By enabling this option, your customers will be able to resize the customized item while they see it with the AR. If you don't want them to be able to change the size of the item when they use the AR, disable it. Ved å aktivere dette alternativet, vil kundene kunne endre størrelsen på den tilpassede varen mens de ser den med AR. Hvis du ikke vil at de skal kunne endre størrelsen på elementet når de bruker AR, deaktiverer du det.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as